Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shearing lines
Iron, steel and other metal industries
de
Scherenstrasse
fr
séries de cisailles
nl
knipbaan
shearing lines
Iron, steel and other metal industries
de
Scherenstrasse
el
γραμμές διάτμησης
fr
ligne de cisaillage
,
séries de cisailles
it
linea di cesoiatura
,
serie di cesoie
nl
knipbaan
shearing load
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
snitkraft
de
Schneidkraft
el
δύναμη διάτμησης
en
cutting force
,
cutting load
,
fi
leikkuuvoima
fr
effort de coupe
,
force de découpage
nl
snijkracht
shearing machine
Electronics and electrical engineering
de
Schermaschine
el
κουρευτική μηχανή
es
máquina de esquilar
fr
tondeuse
it
tosatrice
nl
tondeuse
pt
máquina de cortar o cabelo
,
máquina de tosquiar
shearing machine
Iron, steel and other metal industries
da
klippemaskine
de
Schere
el
μηχανή ψαλιδίσματος
es
máquina de cizallar
fr
machine à cisailler
it
tagliatrice cesoia
nl
schaar
pt
cisalha mecânica
,
tesoura mecânica
shearing machine
da
klippemaskine
de
Fellschermaschine
el
κουρευτική μηχανή
,
ξυριστική μηχανή
es
máquina rebajadora
fi
keritsemiskone
fr
raseuse
it
rasatrice
nl
machine voor het scheren van de haarlengte
pt
máquina de rebaixar
sv
bandspaltmaskin
shearing machine
da
klippemaskine
de
Schneidemaschine
el
μηχανή ψαλλιδίσματος των ταινιών
fr
cisaille
it
taglierina
nl
snijmachine
pt
guilhotina
shearing machine
Technology and technical regulations
da
skæremaskine
de
Schermaschine
el
μηχανή κοπής-ξυράφι
es
tundidora
fi
nukanleikkauskone
fr
tondeuse
pt
máquina de tesourar
sv
skärmaskin
shearing machine
da
udskæringsmaskine til mønstre
de
Ausschneidemaschine
el
κοπτική μηχανή
,
ξυριστική μηχανή
es
máquina recortadora
fi
leikkauskone
,
leikkuukone
fr
découpeuse
it
macchina per cimare stoffa in rilievo
pt
laminador do tecido em relevo
sv
tillskärningsmaskin
shearing machine
Iron, steel and other metal industries
da
klippemaskine
,
saks
de
Maschine für spanloses Schneiden
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά διατμήσεως
es
cizalla
,
máquina cizalladora
fi
leikkain
,
leikkauskone
,
leikkuri
,
leikkuukone
fr
machine-outil procédant par cisaillement
,
machine-outil travaillant par cisaillement
it
cesoia
,
trancia
nl
gereedschapswerktuig voor snijdende bewerking
,
gereedschapswerktuig voor spaanloze bewerking
,
schaar
pt
guilhotina
,
máquina-ferramenta de corte sem arranque de apara
sv
klippmaskin
,
sax