Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in the short run
FINANCE
de
kurzfristig
es
a corto plazo
fi
lyhyellä aikavälillä
fr
à court terme
it
nel breve periodo
nl
op korte termijn
pt
a curto prazo
sv
på kort sikt
lamb short leg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
el
μπούτι αρνίσιο κοντό
en
lamb leg chump off
,
lamb leg sirloin off
,
fi
lampaanviulu ilman potkaa
fr
gigot raccourci
mt
koxxa mqassra tal-ħaruf
lamb short loin chops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
παϊδάκια νεφραμιάς
en
lamb loin chops
,
fi
t-luukyljys
fr
côtelette de filet
,
côtelette sans manche
limiting short-time current
Electronics and electrical engineering
da
maksimal kortvarig strøm i en udgangskreds
de
Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
el
οριακό βραχυχρόνιο ρεύμα
es
intensidad límite de corta duración de un circuito de salida
fi
lähtöpiirin lyhytaikainen kestovirta
fr
courant limite de courte durée
it
corrente limite di durata limitata di un circuito di uscita
nl
hoogste belastingsstroom voor een bepaalde tijd
pt
corrente limite de curta duração de um circuito de saída
sv
korttidsström
limiting short-time thermal withstand value
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænseværdi for en kortvarig aktiveringsstørrelse
de
thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises
el
οριακή τιμή βραχύχρονης θερμικής αντοχής
es
valor límite térmico de corta duración de una magnitud de alimentación
fi
syöttösuureen lyhytaikainen terminen kestoarvo
fr
valeur limite thermique de courte durée
it
valore limite di durata limitata di una grandezza d'alimentazione
nl
hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij een thermische belasting die een bepaalde korte tijd duurt
pt
valor limite térmico de curta duração
sv
korttids termiskt gränsvärde på matningsstorhet
make short approach
Communications
da
udfør direkte landing
de
führen Sie kurzen Anflug durch
el
εκτελέσατε βραχεία προσέγγιση
es
efectuar aproximación directa
fi
tee lyhyt lähestyminen
fr
faites une approche courte
it
effettuare avvicinamento diretto
nl
maak een korte nadering
pt
proceder a aproximação direta
sv
gör en kort inflygning
marking of short orders
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
означаване на поръчките за къси продажби
da
mærkning af korte ordrer
de
Kennzeichnung von Leerverkaufsordern
et
lühikeseks müügi korralduste märgistamine
fi
lyhyiden toimeksiantojen merkintä
it
contrassegnazione degli ordini di vendita allo scoperto
mt
mmarkar ta' ordnijiet ta' pożizzjoni qasira
,
mmarkar ta’ ordnijiet bin-nieqes
pl
oznaczanie zleceń krótkiej sprzedaży
pt
marcação de ordens curtas
sl
označevanje naročil za prodajo na kratko
maximum asymmetric short-circuit current
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
initialkortslutningsstrømmens topværdi
de
Stoßkurzschlußstrom
el
μέγιστο ασύμμετρο ρεύμα βραχυκύκλωσης
es
corriente máxima asimétrica de cortocircuito
fi
sysäysoikosulkuvirta
fr
courant maximal asymétrique de court-circuit
it
corrente massima asimmetrica di corto circuito
nl
piekkortsluitstroom
pt
corrente máxima assimétrica de curto-circuito
sv
maximal stötström
maximum short circuit secondary current
Electronics and electrical engineering
da
maksimal sekundær kortslutningsstrøm
de
Hoechst-Sekundaerstrom
el
μέγιστο δευτερεύον ρεύμα βραχυκυκλώματος
fi
suurin oikosulkuvirta
fr
courant maximal de court-circuit secondaire
it
corrente massima di corto-circuito secondaria
nl
maximale waarde van de secondaire kortsluitstroom
pt
corrente secundária máxima de curto-circuito
sv
maximal sekundär kortslutningsström
mechanism for short-term monetary support
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
kortfristet monetær støttemekanisme
de
System des kurzfristigen Währungsbeistands
el
σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
en
short-term monetary support mechanism
,
system of short-term monetary support
es
mecanismo de apoyo monetario a corto plazo
fi
lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmä
fr
système de soutien monétaire à court terme
ga
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
it
meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
sv
kortfristig monetär stödmekanism