Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assistenza allo sviluppo di sistemi democratici di difesa
Defence
da
"outreach" på forsvarsområdet
de
Öffnung auch im Verteidigungsbereich
el
επικούρηση σε θέματα άμυνας
en
defence outreach
fi
puolustuksen tukitoiminnot
,
puolustusalan laajennettu yhteistyö
,
puolustusalan oheistoiminnot
fr
"defence outreach"
,
tâches d'accompagnement en matière de défense
nl
defence outreach
pt
assistência em matéria de defesa
sv
bistånd på försvarsområdet (defence outreach)
Avviso del 20 febbraio 1996 alle cittadine e ai cittadini svizzeri che hanno versato contributi ai sistemi di sicurezza sociale delle ex colonie belghe del Congo del Ruanda-Urundi
LAW
de
Aufruf vom 20.Februar 1996 an die Schweizer Bürgerinnen und Bürger,die Beiträge an die Sozialversicherungseinrichtungen der ehemaligen belgischen Kolonien Kongo und Ruanda-Urundi geleistet haben
fr
Appel du 20 février 1996 aux ressortisants et ressortissants suisses qui ont cotisé aux régimes coloniaux de sécurité sociale du Congo belge et du Ruanda-Urundi
Azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale
TRANSPORT
da
Samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten
de
Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation
el
Συντονισμένη δράση στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς
en
COST 301
,
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
es
Acción Concertada en el ámbito de los Sistemas de Ayuda para la Navegación Marítima desde el Litoral
fr
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral
nl
Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart
Azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale (azione COST 301)
de
Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)
en
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
,
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
es
Acción concertada en el ámbito de los sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral (Acción COST 301)
fr
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)
bus dei sistemi
Information technology and data processing
da
systembus
de
System-BUS
el
σύστημα αγωγών
en
system bus
es
bus de sistema
,
bus sistema
fr
bus système
nl
systeembus
pt
bus sistema
cambiamento dei sistemi di produzione
LAW
INDUSTRY
da
ændringer i produktionssystemerne
de
Veränderung der Produktionssysteme
el
αλλαγές των συστημάτων παραγωγής
en
changes in production systems
es
cambios de los sistemas de producción
fi
tuotantojärjestelmän muutos
fr
évolution des systèmes de production
nl
veranderingen in het productiestelsel
pt
evolução dos sistemas de produção
sv
förändring i produktionssystemen
camera a sistemi di fotodiodi
de
Photodiodennetzkamera
en
photo-diode-camera
fr
caméra à réseaux de photodiodes
nl
camera met fotodioden
capo pianificatore di sistemi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chef Systemplanung
,
Chefin Systemplanung
fr
chef planificateur de système
,
cheffe planificatrice de système
it
capo pianificatrice di sistemi
categoria di sistemi di cifratura
Information technology and data processing
da
kryptograferingsprincipper
de
Chiffrenklasse
el
κλάση κρυπτογράφησης
en
cipher class
,
cypher class
es
categoría de encripción
fi
kryptografialuokka
,
salakirjoitusluokka
fr
catégorie de chiffre
pt
categoria de cifra
sv
typ av krypteringssystem