Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draw-bar spiral(coupling)sleeve
Mechanical engineering
da
skalmuffe til forbindelse af trækstangen
de
Schalenmuffe zur Verbindung der Zugstange
el
μούφα συγκράτησης της ράβδου έλξης
,
σωληνοειδές εξάρτημα συγκράτησης της ράβδου έλξης
es
manguito (de acoplamiento) de casquillos de la barra de tracción
fr
manchon(d'accouplement)à coquilles de la tige de traction
it
manicotto(di collegamento)a conchiglie dell'asta di trazione
nl
koppelmof van de trekstang
drawing sleeve
da
valseovertræk
de
Manchon fuer Strecken
,
Walzenbezug fuer Strecken
el
κάλυμμα διέλκυνσης
es
manguito de estirado
fr
manchon d'étirage
it
manicotto di trafilatura
nl
rekmof
pt
manga de estiragem
drive sleeve
Mechanical engineering
de
Mitnehmermuffe
el
κινητήριο χιτώνιο
es
manguito de mando
fi
vetoholkki
fr
manchon d'entraînement
it
manicotto di comando
nl
aandrijfmof
pt
manga impulsora
driving sleeve
Mechanical engineering
da
lejebøsning
de
Wellenlagerbüchse
el
κινητήριος σύνδεσμος
es
manguito de transmisión
fr
manchon d'entraînement
it
manicotto di comando
nl
aandrijfmof
pt
luva do eixo motor
,
luva do eixo propulsor
dry type sleeve
Mechanical engineering
da
tør cylinderforing
de
trockene Zylinderlaufbüchse
el
ξηρό χιτώνιο
en
dry liner
,
es
camisa seca
fr
chemise sèche
it
camicia secca
nl
droge voering
pt
camisa seca
electrical sleeve
Electronics and electrical engineering
da
kabelgennemføring
de
Kabeldurchfuehrung
el
αρματούρα διελεύσεως
en
electrical penetration
,
es
núcleo ferromagnético
it
Penetrazione elettrica
pt
casquilho elétrico
,
penetração elétrica
fabric sleeve
da
krympevire
de
Schrumpfsieb
el
θερμοσυρρικνούμενο περίβλημα
fi
kutisteviira
fr
manchon en toile plastique rétractée
,
manchon thermorétractable
it
tela termoretraibile
nl
krimpzeef
pt
tela termorretratável
fabric sleeve press
Mechanical engineering
da
krympevirepresse
de
Schrumpfsiebpresse
el
πιεστήριο με θερμοσυρρικνούμενο περίβλημα
fi
kutisteviirapuristin
fr
presse à manchon en toile plastique rétractée
,
presse à manchon thermorétractable
it
pressa a tela termoretraibile
nl
krimpzeefpers
pt
prensa de tela termorretratável
feeder sleeve
Iron, steel and other metal industries
da
rør
de
Drehzylinder
,
Speiserrohr
,
Tonrohr
el
περιστρεφόμενος σωλήνας
en
feeder tube
,
revolving sleeve
,
revolving tube
es
cilindro giratorio
,
tubo de distribución
fi
feederiputki
,
putki
fr
chemise de distributeur
,
tube de distributeur
it
tubo rotante di distribuzione
nl
draaiende glasbuis
,
draaiende glaspot
pt
camisa do feeder
,
camisa rotativa do distribuidor
sv
feederkrage
,
feedertub
feed sleeve
Mechanical engineering
da
spændpatron
de
Vorschubfutter
,
Vorschubpatrone
el
υποδοχή που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει
,
υποδοχή προώσεως εργαλείου
,
φωληά που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει
,
φωληά προώσεως εργαλείου
es
tuerca del husillo del avance
fr
fourreau d'avance
it
manica d'avanzamento
nl
voedinghuls
Dostopnost