Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calandreur de soie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenkalanderer
,
Seidenkalanderin
fr
calandreuse de soie
it
calandrista di seta
,
calandrista di seta
camelot de soie
da
silk-camlet
,
silke-kamelott
de
Seiden-Kamelott
,
Seidenkamelott
el
καμελό από μετάξι
en
silk-camlet
es
camelote de seda
fi
silkkikamlotti
it
cambelotto di seta
pt
camelote de seda
sv
sidenkamlott
cardeur de soie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenkarder
,
Seidenkarderin
fr
cardeuse de soie
it
cardatore di seta
,
cardatrice di seta
cathéter en fibres de soie
da
silkekokon-kateter
de
Seidengespinstkatheter
pt
cateter em fibras de seda
chappe de soie peignée
da
kammsilke-affald
de
Kammseideabfall
el
φύρα χτενίσματος μεταξιού
es
desperdicio de seda peinada
fi
kampasilkkijäte
it
cascame di seta pettinata
pt
schappe de seda
sv
kammsilke avfall
charge de la soie jusqu'à l'équivalence du poids
da
pari charge af silke
,
paribetyngning
de
Paribeschwerung
en
weighting to par
it
carica alla pari
nl
verzwaring op pavé
,
verzwaring à pavé
pt
carga a par
chrysalide de ver à soie débarrassée de son cocon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
silkeormepuppe uden kokon
de
vom Kokon befreite Puppe des Seidenspinners
el
χρυσαλλίδα του μεταξοσκώληκα μετά την αφαίρεση του κουκουλιού της
es
crisálida del gusano de seda sin el capullo
it
crisalide di baco da seta liberata dal bozzolo
nl
ontdaan van de cocon
,
pop van zijderups
pt
crisálida do bicho-da-seda desembaraçada do casulo