Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inmersión en una solución
da
dyppeformning i opløsning
de
Tauchen in Lösung
el
καλούπωμα με εμβάπτιση σε διάλυμα
en
solvent molding
,
solvent moulding
fi
kastomuovaus
,
liuotinmuovaus
fr
trempé en solution
it
formatura da soluzione
nl
in oplossing dompelen
pt
moldação por solventes
sv
doppning
Instilación endotraqueopulmonar en solución
da
Endotracheopulmonal instillationsvæske, opløsning
de
Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
el
Διάλυμα για ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη
en
Endotracheopulmonary instillation, solution
fi
Instillaationeste hengitysteihin, liuos
fr
Solution pour instillation endotrachéobronchique
it
Instillazione endotracheopolmonare, soluzione
mt
instillazzjoni endotrakeopulmonari, taħlita likwida
nl
Endotracheopulmonaire instillatie, oplossing
pt
Solução para instilação endotraqueobrônquica
sv
Instillationsvätska för luftvägarna, lösning
interés del coadyuvante en la solución del litigio
LAW
da
intervenientens retlige interesse i sagens udfald
de
berechtigtes Interesse des Antragstellers am Ausgang des Rechtsstreits
el
συμφέρον του παρεμβαίνοντος για τη λύση της διαφοράς
en
intervener's interest in the result of the case
fr
intérêt de l'intervenant à la solution du litige
it
interesse della parte interveniente alla definizione della controversia
nl
belang van de interveniënt bij de uitkomst van de geding
pt
interesse do interveniente na decisão do litígio
la nitruración sirve para obtener una solución sólida de nitrógeno en la matriz
Iron, steel and other metal industries
da
nitrering ( nitridering ) frembringer en fast opløsning af nitrogen i grundmassen
de
Nitrieren - Aufsticken - dient dazu, Stickstoff in der Grun dmasse in Loesung zu bringen
el
η εναλάτωση προκαλεί τη δημιουργία στερεού διαλύματος αζώτου μέσα στη μήτρα
en
nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL
fi
typetys
fr
la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice
it
la nitrurazione provoca la costituzione di una soluzione solida di azoto nella matrice
nl
nitreren dient om een vaste oplossing van stikstof in de grondmassa te verkrijgen
la solución en agua es moderadamente ácida
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk syre
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρό οξύ
en
the solution in water is a medium strong acid
fr
la solution dans l'eau est un acide moyen
it
la soluzione in acqua è un acido medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterk zuur
pt
a solução em água é um ácido não muito forte
la solución en agua es moderadamente básica
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk base
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρή βάση
en
the solution in water is a medium strong base
fr
la solution dans l'eau est une base moyenne
it
la soluzione in acqua è una base medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterke base
pt
a solução em água é uma base não muito forte
la solución en agua es una base débil
da
den vandige opløsning er en svag base
de
die wäßrige Lösung ist eine schwache Base
el
το υδατικό διάλυμα είναι ασθενής βάση
en
the solution in water is a weak base
fr
la solution dans l'eau est une base faible
it
la soluzione in acqua è una base debole
nl
de oplossing in water is een zwakke base
pt
a solução em água é uma base fraca
la solución en agua es un ácido débil
Chemistry
da
den vandige opløsning er en svag syre
de
die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
el
το υδατικό διάλυμα είναι ασθενές οξύ
en
the solution in water is a weak acid
fr
la solution dans l'eau est un acide faible
it
la soluzione in acqua è un acido debole
nl
de oplossing in water is een zwak zuur
pt
a solução em água é um ácido fraco
la solución rápida y equitativa de las controversias
POLITICS
da
en hurtig og retfærdig bilæggelse af tvister
de
die schnelle und gerechte Schlichtung von Streitfaellen
en
the prompt and equitable settlement of disputes
fr
le règlement rapide et équitable des litiges
it
la pronta ed equa composizione delle controversie
nl
de onmiddellijke en onpartijdige regeling van geschillen
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas
Information technology and data processing
da
algoritmisk sprog
,
imperativt sprog
de
ablauforientierte Programmiersprache
,
imperative Sprache
,
prozedurale Sprache
,
prozedurorientierte Programmiersprache
,
verfahrensorientierte Programmiersprache
el
γλώσσα διαδικασίας
,
γλώσσα προσανατολισμένη στη διαδικασία
,
διαδικαστική γλώσσα
en
imperative language
,
procedural language
,
procedure-orientated language
,
procedure-oriented language
es
lenguaje adaptado al procedimiento
,
lenguaje orientado al procedimiento
,
lenguaje procedural
fi
menetelmäläheinen kieli
,
toimintokieli
fr
langage adapté aux procédures
,
langage de procédure
,
langage impératif
,
langage procédural
it
linguaggio orientato alle procedure
,
linguaggio procedurale
nl
imperatieve taal
,
procedure-georienteerde taal
,
procedurele taal
pt
linguagem orientada ao procedimento
,
linguagem procedimental