Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intensidad de sensación sonora subjetiva
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv lydstyrke
de
subjektive Lautstärke
en
subjective loudness
es
sonoridad subjetiva
,
volumen sonoro subjetivo
fi
subjektiivinen äänenvoimakkuus
fr
intensité physiologique
,
niveau sonore subjectif
,
volume sonore subjectif
nl
subjectieve geluidssterkte
pt
nível sonoro subjetivo
,
volume sonoro subjetivo
sv
hörstyrka
intensidad sonora
Health
da
hørestyrke
de
Lautheit
el
ένταση
,
ακουστότητα
en
intensity of noise
,
loudness
,
volume of noise
es
volumen sonoro
fi
kuuluvuus
,
äänekkyys
fr
intensité sonore
,
sonie
,
volume sonore
it
intensità sonora
,
sonorità
,
volume sonoro
nl
luidheid
pt
sensação de intensidade sonora
,
volume sonoro
sv
hörstyrka
lector de sonido de pista sonora cinematográfica
Electronics and electrical engineering
da
tonehoved på et filmforevisningsapparat
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
el
αναγνώστης ήχου ηχητικού κινηματογραφικού υποθέματος
,
συσκευή ανάγνωσης ήχου κινηματογραφικών ταινιών
en
film sound track head
et
heliriba lugeja
fr
lecteur de son de piste sonore cinématographique
it
lettore di suono della colonna sonora cinematografica
nl
geluidskop
,
toonkop
,
van een filmgeluidsspoor
pt
leitor de som de banda sonora cinematográfica
memoria sonora
Documentation
da
lager til lydoptagelser
de
Phonospeicher
el
μέσα ηχητικής αποθήκευσης
,
μέσα φωνητικής αποθήκευσης
en
phonetic storage
,
phonetic stores
es
almacenamiento sonoro
,
fi
äänitallenne
,
äänite
fr
média sonore
it
memoria a segnali acustici
nl
geluid-geheugen
pt
armazenamento sonoro
,
memória sonora
sv
ljudlagringsmedier
nivel de exposición sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
SEL
,
ниво на звукова експозиция
cs
hladina expozice zvuku
da
LAE
,
SEL
,
lydeksponeringsniveau
,
støjdosis
,
støjdosisniveau
,
støjeksponeringsniveau
de
Lärmexpositionspegel
el
επίπεδο έκθεσης στο θόρυβο
,
στάθμη ηχοέκθεσης
en
LAE
,
SEL
,
sound exposure level
es
lex
,
et
heliga kokkupuute tase
fi
äänialtistustaso
fr
SEL
,
niveau d'exposition au bruit
,
niveau d’exposition équivalent
hu
SEL
,
zajexpozíció szintje
,
zajexpozíció-szint
it
LAE
,
SEL
,
livello del singolo evento
,
livello di esposizione a un suono
,
livello di esposizione sonora
,
livello sonoro del singolo evento
,
livello sonoro di un singolo evento
lv
LAE
,
skaņas ekspozīcijas līmenis
mt
livell ta’ espożizzjoni akustika
nl
SEL
,
geluidsblootstellingsniveau
pl
ekspozycyjny poziom dźwięku
pt
Lex
,
nível de exposição sonora
ro
SEL
,
nivel de expunere la zgomot
,
nivel de expunere sonoră
sk
LAE
,
hladina zvukovej expozície
sl
raven izpostavljenosti zvoku
sv
ljudexponeringsnivå
nivel de intensidad sonora
Health
da
hørestyrkeniveau
de
Lautstärkepegel
el
στάθμη ακουστότητας
en
loudness level
es
nivel sonoro
fi
kuuluvuustaso
,
äänekkyystaso
fr
niveau d'isosonie
,
niveau de sensation d'intensité
it
livello d'intensita sonora
nl
luidheidniveau
,
luidheidspeil
,
niveau van gelijke luidheid
pt
nível de sensação de intensidade
sv
hörnivå
nivel de intensidad sonora equivalente
Health
da
hørestyrkeniveau
de
Lautstärkepegel
el
στάθμη ακουστότητας
en
equivalent sound intensity level
,
loudness level
fi
kuuluvuustaso
,
äänekkyystaso
fr
niveau d'isosonie
,
niveau de sensation d'intensité
it
livello di intensita sonora
,
livello di isosensazione
,
livello di sensazione sonora
nl
luidheidniveau
,
luidheidspeil
,
niveau van gelijke luidheid
pt
nível de sensação de intensidade auditiva
sv
hörnivå
nivel de presión sonora mañana/tarde/noche
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
L24
,
денонощно ниво на шума
cs
Ldvn
,
hlukový ukazatel pro den-večer-noc
da
Lden
,
dag-aften-nat-støjindikator
,
dag-aften-natværdi
,
døgngennemsnit
,
døgnværdi
de
Lden
,
Tag-Abend-Nacht-Lärmindex
,
Tag-Abend-Nacht-Pegel
el
Lden
,
δείκτης θορύβου ηµέρας-βραδιού-νύχτας
,
επίπεδο ημέρας-βραδιού-νύχτας /Lden
,
στάθμη ημέρας-απογεύματος-νυκτός
en
Lden
,
day-evening-night noise indicator
,
day‐evening‐night level
es
Lden
,
indicador de ruido día-tarde-noche
,
et
Lden
,
ööpäevase mürataseme indikaator
fi
Lden
,
päivä-ilta-yömeluindikaattori
fr
Lden
,
indicateur de bruit jour-soir-nuit
,
niveau jour-soir-nuit Lden
hu
Lden
,
nappali-esti-éjszakai zajmutató
,
nappali–esti–éjszakai zajszint
it
Lden
,
descrittore acustico giorno-sera-notte
,
livello giorno-sera-notte
lt
Ldvn
,
dienos, vakaro ir nakties triukšmo rodiklis
lv
Lden
,
dienas-vakara-nakts līmenis
,
dienas-vakara-nakts trokšņa rādītājs
mt
Lden
,
indikatur tal-istorbju jum-filgħaxija-lejl
,
livell jum-filgħaxija-lejl
nl
Lden
,
dag-avond-nacht-ge...
norma para el sistema de radiodifusión sonora
Communications
Technology and technical regulations
da
standard for lydradiofoni-system
el
πρότυπο για σύστημα ραδιοφωνίας
en
standard for sound-broadcasting system
fi
ääniradiolähetysjärjestelmän standardi
fr
norme pour le système de radiodiffusion sonore
nl
standaard voor een geluidsomroepsysteem
pt
norma para o sistema de radiodifusão sonora
sv
standard för ljudutsändningssystem