Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orientalische Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
orientalsk sort
el
ποικιλία ανατολικού καπνού
fr
variété orientale
nl
oriënttabakken
Ort,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird
LAW
da
sted,hvor den uændrede sort opretholdes
el
χώρος όπου φυλάσσεται η ταυτότητα της ποικιλίας
en
location where the identity of the variety is preserved
es
emplazamiento en el que se mantiene la identidad de la variedad
fr
lieu où est conservée l'identité de la variété
it
luogo in cui viene preservata l'identità della varietà
nl
plaats van instandhouding van het ras
pt
local onde é mantida a identidade da variedade
qualitätsverbessernde Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorten af forbedrende art
en
variety recognized as improving quality
es
variedad que se considere que puede dar lugar a una mejora
fr
variété amélioratrice
it
varietà migliorativa
nl
kwaliteitsverbeterend ras
pt
casta melhoradora
Regeln systematischer Erhaltungszüchtung im Hinblick auf die Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
accepted practices for the maintenance of the variety
,
practices for the maintenance of the variety
fr
règles de sélection conservatrice en ce qui concerne la variété
resistente Sorte
Natural and applied sciences
da
resistent sort
el
ανθεκτική ποικιλία
en
resistant variety
es
variedad resistente
fi
resistentti lajike
,
vastustuskykyinen lajike
fr
variété résistante
it
varietà resistente
nl
resistent ras
pt
variedade resistente
sv
resistent cultivar
,
resistent sort
Schutzrecht für die betreffende Sorte
LAW
da
ejendomsret til sorten
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας επί της ποικιλίας
en
property right in respect of the variety
es
derecho de propiedad sobre la variedad
fr
droit de propriété sur la variété
it
privativa per ritrovato vegetale
nl
eigendomsrecht voor het ras
pt
direito de propriedade em relação à variedade
Sorte zum Kaltprofilieren auf Rollenbiegemaschinen
Iron, steel and other metal industries
da
kvalitet egnet til koldprofilering i rullebukkemaskiner
el
ποιότητα κατάλληλη για ψυχρή διαμόρφωση σε κυλίνδρους έλασης
en
quality suitable for cold shaping on rollers
es
calidad apta al conformado en frio sobre rodillos
fr
qualité pour profilage à froid sur galets
it
qualità idonea alla profilatura a freddo su rulli
nl
voor walsprofileren geschikte soort
pt
qualidade para execução de perfis a frio em máquinas de rolos
sv
stålsort lämplig för valsprofilering
Dostopnost