Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schutzrecht für die betreffende Sorte
LAW
da
ejendomsret til sorten
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας επί της ποικιλίας
en
property right in respect of the variety
es
derecho de propiedad sobre la variedad
fr
droit de propriété sur la variété
it
privativa per ritrovato vegetale
nl
eigendomsrecht voor het ras
pt
direito de propriedade em relação à variedade
seleção à sorte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilfældig selektion
,
tilfældig udvælgelse
de
Random-Selektion
,
Zufallsauswahl
el
τυχαιοποιημένη επιλογή
en
random selection
es
selección al azar
fi
satunnaisvalinta
fr
sélection au hasard
it
casuale
,
selezione libera
nl
a-selecte steekproefmethode
,
volgens steekproef kiezen
pt
seleção ao acaso
,
sv
slumpvis selektion
sorte em falta
da
defekter
de
fehlende Typen
el
είδος που λείπει
en
missing sort
,
short sort
es
suerte ausente
fr
sorte manquante
nl
ontbrekende letter
sorte qui marche
da
meget efterspurgt type
de
oft vorkommende Typen
en
sort on which there is a run
es
especie que marcha
nl
veel gebruikte letter
sorte superabundante
da
overflødig type
de
überschießende Typen
el
περισσεύον είδος
en
superfluous sort
es
suerte superabundante
fr
sorte surabondante
nl
in overmaat voorhandene letter
sorte vinove loze
bg
лозов сорт
da
vinsort
,
vinstoksort
de
Rebsorte
el
ποικιλία
en
variety of vine
,
vine variety
es
variedad de cepa
,
vidueño
,
viduño
fi
viiniköynnöslajike
fr
cépage
ga
cineál fíniúna
hu
szőlőfajta
it
vitigno
lt
vynuogių veislė
nl
druiveras
,
druivesoort
,
wijnstoksoort
pl
odmiany winorośli
pt
casta
ro
soi de viță-de-vie
sk
odroda viniča
sl
sorta vinske trte
sv
druvsort
Sorte zum Kaltprofilieren auf Rollenbiegemaschinen
Iron, steel and other metal industries
da
kvalitet egnet til koldprofilering i rullebukkemaskiner
el
ποιότητα κατάλληλη για ψυχρή διαμόρφωση σε κυλίνδρους έλασης
en
quality suitable for cold shaping on rollers
es
calidad apta al conformado en frio sobre rodillos
fr
qualité pour profilage à froid sur galets
it
qualità idonea alla profilatura a freddo su rulli
nl
voor walsprofileren geschikte soort
pt
qualidade para execução de perfis a frio em máquinas de rolos
sv
stålsort lämplig för valsprofilering
sterile Sorte
Health
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
steril sort
en
sterile variety
es
variedad estéril
fr
variété stérile
it
varietà sterile
nl
steriele soort
pt
variedade estéril
sv
steril sort
synthetische Sorte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
syntetisk
el
συνθετική ποικιλία
en
synthetic variety
es
variedad sintética
fr
variété synthétique
it
varietà sintetica
nl
kunstmatig verkregen ras
pt
variedade sintética
technische Beschreibung der Sorte
da
teknisk beskrivelse af sorten
el
τεχνική περιγραφή της ποικιλίας
en
technical description of the variety
es
descripción técnica de la variedad
fr
description technique de la variété
it
descrizione tecnica della varietà
nl
technische beschrijving van het ras
pt
descrição técnica da variedade
Dostopnost