Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omodulerat spår
Electronics and electrical engineering
da
tom rille
,
umoduleret rille
de
Leerrille
el
άγραφο αυλάκι
en
blank groove
,
marginal groove
,
plain groove
,
unmodulated groove
,
virginal groove
es
surco en blanco
,
surco no modulado
fi
moduloimaton ura
fr
sillon blanc
,
sillon non modulé
it
solco non modulato
nl
ongemoduleerde groef
pt
sulco em branco
,
sulco não modulado
sv
tomgångsspår
optiskt spår
Electronics and electrical engineering
da
optisk spor
de
optische Piste
el
οπτικό ίχνος
en
optical track
es
pista óptica
fi
optinen raita
fr
piste optique
nl
optisch spoor
pt
pista ótica
potentiometer med gjutet spår
Information technology and data processing
da
potentiometer med støbt spær
el
ποτενσιόμετρο με καλουπωμένο ίχνος
en
molded track potentiometer
,
moulded track potentiometer
es
potenciómetro de pista moldeada
fi
potentiometri,jonka vastusrata on valettu
fr
potentiomètre à piste moulée
it
potenziometro a pista stampata
nl
potentiometer met gegoten spoor
pt
potenciómetro de pista moldada
provstav med spår
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykke med rille
de
Probe mit Rille
el
δοκίμιο με εγκοπή
en
notched test piece
es
probeta entallada
fi
lovettu koekappale
fr
éprouvette à saignée
it
provetta con incavo
nl
proefstaaf met ringvormige groef
pt
provete com encaixe
relativistiskt spår
da
relativistisk spor
de
relativistische Spur
en
relativistic track
fr
trace relativiste
it
traccia relativistica
nl
relativistisch spoor
rundmutter med spår
Mechanical engineering
da
kærvmøtrik
de
Rundmutter
,
Schlitzmutter
el
κυκλικό περικόχλιο με εγκοπές
en
slotted circular nut
es
tuerca ranurada
fi
uramutteri
fr
écrou cylindrique
,
écrou cylindrique avec fraisure en créneau
,
écrou cylindrique fendu
,
écrou cylindrique à encoches supérieures
,
écrou cylindrique à fente
,
écrou rond
it
dado cilindrico a corona
nl
ronde moer met gleuven
pt
porca cilíndrica de fenda
,
porca de fenda
såg som ger ett avsmalnande spår
Building and public works
da
kapsav
de
spitz zulaufende Säge
el
τροχισμένο πριόνι
en
tapered saw
es
sierra de doble bisel
fr
scie à lame effilée
it
sega a doppio bisello
,
sega obliqua
nl
handzaag
pt
serra de duplo bisel
självständiga spår
Electronics and electrical engineering
da
uafhængige sporstrækninger
de
unabhängig gespeiste Gleise
en
independent tracks
es
independencia de las vías
fi
toisistaan riippumattomat raiteet
fr
indépendance des voies
it
indipendenza dei binari
nl
onafhankelijke sporen
pt
independência das vias
skevhet i spår
Transport policy
bg
деформация на железния път
,
деформиран коловоз
en
sun kink
,
track buckle
fi
hellekäyrä
,
raiteen nurjahdus
fr
gauchissement de la voie
ga
lúbadh sa rian
it
sghembo del binario
,
slineamento dei binari
lv
sliežu ceļa izmetums
mt
it-tgħattin tal-linji
nl
knik in het spoor
pl
odkształcenie torów
pt
deformação da via
,
empeno da via
ro
deformare a șinelor
sk
vybočenie koľaje
slät kant med ett spår
FINANCE
da
glat rand med en rille
de
glatt,mit Einkerbung
el
στεφάνη λεία με περιφερειακή αυλάκωση
en
smooth edge with a groove
es
canto pulido con una ranura
fi
sileä syrjä,jossa ura
fr
tranche lisse avec un sillon
it
bordo liscio con un solco
nl
gladde rand met groef
pt
bordo liso com uma estria
,
bordo liso com uma serrilha