Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liber de germeni patogeni specifici
el
ελεύθερο ειδικών παθογόνων
en
SPF
,
specific pathogen free
et
SPF
,
määratletud patogeenidest vaba
fr
EAPS
,
EOPS
,
exempt d'agents pathogènes spécifiques
,
exempt d'organismes pathogènes spécifiques
ga
saor ó phataiginí sonracha
hu
SPF
,
specific pathogen free
lt
neturintis specifinių patogenų
lv
bez specifiskā patogēna
nl
SPF
,
specifieke pathogenen vrij
pl
wolny od określonego patogenu
pt
LPE
,
SPF
,
livre de patogénicos específicos
ro
SPF
,
sk
bez špecifického patogénu
sl
prost specifičnih patogenov
materiali specifici a rischio
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
specificeret risikomateriale
de
spezifiziertes Risikomaterial
el
ειδικό υλικό κινδύνου
en
SRM
,
specified risk material
es
MER
,
material especificado de riesgo
,
material específico de riesgo
fi
erikseen määritelty riskiaines
fr
MRS
,
matériaux à risques spécifiés
,
matériel à risques spécifiés
nl
GRM
,
gespecificeerd risicomateriaal
pt
MRE
,
material de risco especificado
,
material de risco específico
,
matérias de risco específico
sv
specificerade riskmaterial
messa in evidenza di aspetti specifici
Accounting
bg
обръщане на внимание
cs
zdůraznění skutečnosti
da
"blank" erklæring med henvisning til specialforhold
,
påtegninger i specialforhold
de
Betonung eines Sachverhalts
el
έμφαση επί ειδικού θέματος
es
apartado de observación
,
observaciones sobre cuestiones de importancia
fr
observation
it
osservazione (rilievo)
nl
toelichtende paragraaf
pt
parágrafo de ênfase de matéria
,
ênfase de matéria
sv
upplysning av särskild betydelse
mira ta' emissjonijiet speċifiċi
Land transport
ENVIRONMENT
cs
cíl pro specifické emise
el
στόχος ειδικών εκπομπών
en
specific emissions target
fr
objectif d’émissions spécifiques
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etiket...
miżuri speċifiċi dwar l-impjiegi
Employment
en
specific employment measures
fr
actions spécifiques pour l'emploi
nl
specifieke acties voor de werkgelegenheid
mutagenesi di siti specifici
Health
Natural and applied sciences
de
ortsspezifische Mutagenese
el
μεταλλαξιγένεση με εξειδίκευση θέσης
en
site directed mutagenesis
,
site specific mutagenesis
es
mutagenesis de centros específicos
fr
mutagenèse de sites spécifiques
,
mutagenèse spécifique d'un site
,
mutagénèse dirigée
negoziazione di impegni specifici
ECONOMICS
da
forhandling om særlige forpligtelser
de
Aushandeln spezifischer Verpflichtungen
el
διαπραγμάτευση συγκεκριμένων αναλήψεων υποχρεώσεων
en
negotiation of specific commitments
es
negociación de compromisos específicos
fr
négociation des engagements spécifiques
ga
caibidlíocht ceangaltas sonrach
nl
onderhandeling over specifieke verbintenissen
pt
negociação de compromissos específicos
oġġetti adattati għall-użi u l-utenti speċifiċi
ECONOMICS
cs
značně personalizované výrobky
en
highly customised goods
et
täielikult tarbijaspetsiifilised tooted
hu
jelentős mértékben igényre szabott árucikkek
lt
specializuotos prekės
Ordinanza II del DFEP sull'assicurazione contro la tubercolosi(Cura a domicilio,cure con medicamenti specifici particolarmente costosi)
LAW
de
Verfügung II des EVD über Tuberkuloseversicherung(Hausbehandlung,besonders teure,spezifische medikamentöse Behandlungen)
fr
Ordonnance II du DFEP sur l'assurance-tuberculose(Traitement à domicile,traitements par médicaments spécifiques particulièrement coûteux)
Dostopnost