Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rifiuti da trattamenti chimico/fisici specifici di rifiuti industriali(ad esempio decromatazione,decianizzazione,neutralizzazione)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от физико-химичнo обработване на отпадъци (включително отстраняване на хром, отстраняване на цианови съединения, неутрализация)
da
affald fra specifik fysisk/kemisk behandling af industriaffald(f.eks.fjernelse af chrom eller cyanid samt neutralisering)
de
Abfälle von spezifischen physikalisch-chemischen Behandlungen industrieller Abfälle(z.B.Dechromatisierung,Cyanidentfernung,Neutralisation)
el
απόβλητα από ειδικές φυσικοχημικές κατεργασίες βιομηχανικών αποβλήτων(π.χ.αποχρωμίωση,αποκυάνωση,εξουδετέρωση)
en
wastes from physico/chemical treatments of waste (including dechromatation, decyanidation, neutralisation)
,
wastes from specific physico/chemical treatments of industrial wastes(e.g.dechromatation,decyanidation,neutralisation)
es
residuos de tratamientos físico-químicos específicos de residuos industriales (por ejemplo decromatización, descianurización y neutralización)
fr
déchets provenant des traitements physico-chimiques spécifiques des déchets industriels(par exemple dé...
sottocomitato incaricato dei problemi specifici dei paesi meno sviluppati, senza sbocco diretto al mare o insulari
Economic growth
da
underudvalget for de særlige problemer, som findes i de mindst udviklede stater samt i indlandsstater og østater
de
Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
el
υποεπιτροπή για τα ειδικά προβλήματα των λιγότερο αναπτυγμένων ηπειρωτικών και νησιωτικών χωρών
en
Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries
es
Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares
fi
alakomitea, joka vastaa vähiten kehittyneden maiden, sisämaa- ja saarivaltioiden erityisongelmista
fr
sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires
nl
Subcomité belast met de specifieke problemen van de minstontwikkelde, de niet aan zee grenzende en de insulaire staten
pt
Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
sv
underkommitté för särsk...
specifici, misurabili, attuabili, realistici e temporalmente definiti
cs
konkrétní, měřitelný, dosažitelný, realistický a časově vymezený
da
specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret
,
specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt
,
specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden
de
spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
el
συγκεκριμένος, μετρήσιμος, εφικτός, ρεαλιστικός και χρονικά προσδιορισμένος
en
SMART
,
specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame
,
specific, measurable, achievable, realistic and time related
,
specific, measurable, achievable, realistic and time-bound
,
specific, measurable, achievable, relevant and time-related
,
specific, measureable, achievable, relevant and timely
es
SMART
,
específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
et
SMART
,
konkreetne, mõõdetav, saavutatav, realistlik ja tähtajaline
fi
SMART
,
täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen
fr
SMART
,
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps
ga
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaí...
specifici atti legislativi obbligatori
LAW
el
ειδική υποχρεωτική νομοθεσία
en
specific mandatory legislation
fr
législation impérative spécifique
stazione climatologica per l'osservazione di elementi specifici per monografie climatologiche
da
klimastation for særlige formål
de
spezialisierte Klimastation
el
εξειδικευμένος κλιματολογικός σταθμός
en
climatological station for specific purposes
es
estación climatológica para fines especiales
fi
erikoisilmastoasema
fr
station climatologique destinée à des fins spéciales
nl
klimatologisch station voor specifieke doeleinden
pt
estação climatológica destinada a fins específicas
sv
speciell klimatstation
strumenti prepagati specifici
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
konkrétní předplacený platební nástroj
,
zvláštní nástroj
da
specifikt forudbetalt instrument
,
specifikt instrument
de
Instrument mit bestimmtem Verwendungszweck
el
ειδικό προπληρωμένο μέσον
,
μέσον ειδικού σκοπού
en
specific prepaid instrument
,
specific-purpose instrument
es
instrumento con fines específicos
fi
erityinen ennalta maksamiseen perustuva väline
,
erityiseen käyttötarkoitukseen osoitettu väline
fr
instrument prépayé spécifique
ga
sainionstraim réamhíoctha
hu
egyedi célt szolgáló eszköz
lt
speciali išankstinio apmokėjimo priemonė
,
specialiam tikslui skirta priemonė
lv
instruments specifiskai izmantošanai
,
specifisks priekšapmaksas instruments
mt
strument għal skop speċifiku
,
strument speċifiku mħallas minn qabel
nl
instrument voor specifieke doeleinden
,
specifiek voorafbetaald instrument
pl
instrument o celu szczególnym
,
szczególny instrument przedpłacony
ro
instrument plătit în avans cu scop unic
sl
posebni predplačniški instrument
sv
särskilt förs...
trasferimenti destinati al finanziamento di specifici investimenti fissi lordi
ECONOMICS
da
overførsler,der udtrykkeligt er bestemt til finansiering af investeringsudgifter
de
Übertragungen,die speziell zur Finanzierung von Investitionsausgaben bestimmt sind
el
μεταβιβάσεις που πραγματοποιούνται με συγκεκριμένο σκοπό τη χρηματοδότηση κεφαλαιουχικών δαπανών
en
transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure
es
transferencias destinadas específicamente a financiar gastos de inversión
fr
transferts destinés spécifiquement à financer des dépenses d'investissement
nl
overdrachten die speciaal bestemd zijn voor financiering van investeringsuitgaven
pt
transferências que se destinam especificamente a financiar despesas de investimento