Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statek niewypornościowy
TRANSPORT
en
dynamically supported craft
es
nave de sustentación dinámica
fr
engin à portance dynamique
pt
embarcação de sustentação dinâmica
ro
ambarcațiuni portanță dinamică
statek obsługujący instalacje morskie
Maritime and inland waterway transport
en
OSV
,
offshore service vessel
,
offshore support vessel
fi
offshore-palvelualus
fr
navire de ravitaillement offshore
,
navire ravitailleur au large
,
navire ravitailleur offshore
pt
navio de apoio ao largo
,
navio de serviço ao largo
sv
försörjningsfartyg inom offshoresektorn
statek ochrony rybołówstwa
Fisheries
da
fiskeriinspektionsfartøj
,
fiskeriinspektionsskib
,
inspektionsskib
de
FSB
,
Fischereihilfsschiff
,
Fischereikreuzer
,
Fischereischutzboot
,
Schutzschiff
el
σκάφος για την προστασία της αλιείας
,
σκάφος προστασίας
en
fisheries protection vessel
,
fishery protection vessel
,
protection vessel
es
buque guardapesca
,
guardapesca
fi
kalastuksenvalvojan vene
,
kalastuksenvalvonta-alus
fr
navire de surveillance des pêches
,
navire de surveillance et de protection des pêches
,
navire garde-pêche
it
nave guardapesca
mul
BO
nl
visserij-inspectievaartuig
,
visserij-patrouillevaartuig
,
visserijwachtschip
pt
lancha de fiscalização de pesca
,
navio de fiscalização de pesca
sv
inspektionsfartyg
statek pasażerski
bg
пътнически кораб
cs
osobní loď
da
passagerskib
de
Fahrgastschiff
el
επιβατηγό πλοίο
en
passenger ship
es
buque de pasaje
et
reisilaev
fi
matkustaja-alus
fr
navire à passagers
ga
long phaisinéirí
it
nave da passeggeri
,
nave passeggeri
lt
keleivinis laivas
lv
pasažieru kuģis
mt
bastiment tal-passiġġieri
,
vapur tal-passiġġieri
nl
passagiersschip
pt
navio de passageiros
ro
navă de pasageri
sk
osobná loď
sl
potniška ladja
sv
passagerarfartyg
statek pływający pod banderą ...
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
da
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
en
vessel flying the flag of a Member State
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon d'un Etat membre
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
statek podczas postoju w porcie
de
Schiff am Liegeplatz
el
ελλιμενισμένο πλοίο
en
ship at berth
fr
navire à quai
nl
schip op zijn ligplaats
statek podnoszący banderę narodową
da
fartøj, der fører nationalflag
de
die Nationalflagge führendes Schiff
,
die Staatsflagge führendes Schiff
el
σκάφος υπό εθνική σημαία
en
national flag vessel
,
vessel flying a national flag
es
buque que enarbola pabellón nacional
fi
kansallisen lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon national
ga
soitheach faoi bhratach náisiúnta
it
nave battente bandiera nazionale
nl
vaartuig dat de nationale vlag voert
sl
plovilo, ki pluje pod državno pomorsko zastavo
sv
fartyg under nationell flagg
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami skrzelowymi
Fisheries
da
garnfartøj
de
Netzfanger
el
διχτάδικο
,
σκάφος αλιείας με δίχτυα
en
netter
es
redero
fr
fileyeur
nl
staanwantvisser
pt
navio de pesca com artes fixas ou de deriva
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami zahaczającymi
Fisheries
da
LO
,
linefartøj
,
linefiskefartøj
de
Leinenfischer
el
αλιευτικό με καθετές
,
σκάφος αλιείας με πετονιά
,
τράτα με συρτή (LO)
en
hooker
,
liner
es
LO
,
buque para pesca con línea
,
pesquero con línea
et
õngelaev
fi
siima-alus
fr
LO
,
ligneur
it
peschereccio con ami
,
peschereccio per lenze
nl
lijnenvistuig
,
vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij
pt
LO
,
navio de pesca à linha
Dostopnost