Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disclosures in the financial statements of banks and similar financial institutions
Accounting
de
Angaben im Abschluss von Banken und ähnlichen Finanzinstitutionen
ga
nochtadh i ráitis airgeadais ó bhainc agus ó institiúidí airgeadais comhchosúla
hu
közzétételek a bankok és hasonló pénzügyi intézmények pénzügyi kimutatásaiban
mt
divulgazzjonijiet fir-rapporti finanzjarji tal-banek u istituzzjonijiet finanzjarji simili
pl
ujawnianie informacji w sprawozdaniach finansowych banków i podobnych instytucji finansowych
ro
informații prezentate în situațiile financiare ale băncilor și ale instituțiilor financiare similare
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
drawing up of statements of account
de
Erstellung von Rechnungsauszügen
es
elaboración de estados de cuentas
fr
établissement de relevés de comptes
it
stesura di estratti di conti
nl
opstellen van rekeningoverzichten
pt
elaboração de extratos de contas
sv
räkenskaper, redovisning av
explanatory statements of (proposed) amendments
de
Begründungen zu Änderungsanträgen
face of financial statements or notes
Accounting
hu
maguk a pénzügyi kimutatások vagy megjegyzések
mt
profil tar-rapporti finanzjarji jew in-noti
pl
sprawozdanie finansowe (bilans, rachunek zysków i strat, zestawienie zmian w kapitale własnym) lub informacja dodatkowa
ro
situații financiare propriu-zise sau note
false statements
LAW
FINANCE
fr
fausses déclarations
pl
fałszywe oświadczenia
sl
netočne izjave
false statements about commercial business
LAW
de
unwahre Angaben über kaufmännische Gewerbe
fr
faux renseignements sur des entreprises commerciales
it
false indicazioni su attività commerciali
Dostopnost