Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statements of account remaining pending
FINANCE
da
uafsluttet opgørelser
de
noch nicht bearbeitete Abrechnung
fr
décompte en souffrance
it
conteggio in sospeso
nl
onafgehandelde afrekening
statements of case
EUROPEAN UNION
LAW
da
indlæg
de
Schriftsaetze
el
υπόμνημα
fr
mémoires
it
memorie
nl
memoriën
pt
memorandos
statements of commitment
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Verpflichtungserklärungen
es
declaraciones de compromiso
fr
Actes d'engagement
statements of grounds and the information available on the implementation of the budget
da
begrundelser og de på opstillingstidspunktet foreliggende oplysninger om budgetgennemførelsen
de
Begründungen und Informationen über die Ausführung des Haushaltsplans
el
αιτιολογίες και πληροφορίες για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
justificaciones e informaciones sobre la ejecución presupuestaria
fr
justifications et informations sur l'exécution budgétaire
it
motivazioni ed informazioni sull'esecuzione finanziaria
nl
motiveringen en gegevens over de uitvoering van de begroting
pt
elementos justificativos e informações sobre a execução orçamental
sv
motivering och information om budgetens genomförande
statements of revenue and expenditure
Budget
de
Einnahmen- und Ausgabenpläne
fr
état des recettes et des dépenses
nl
staat van ontvangsten en uitgaven
statements or reservations (entered by the delegations)
da
erklæringer eller forbehold (fra delegationerne)
de
Erklärungen und Vorbehalte (der Delegationen)
el
δηλώσεις ή επιφυλάξεις (που διατύπωσαν οι αντιπροσωπίες)
es
declaraciones o reservas (formuladas por las delegaciones)
fr
déclarations ou réserves (faites par les délégations)
nl
verklaringen of voorbehouden (van de delegaties)
statements showing the movements and balances of the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenstand in Soll und Haben
el
ισοζύγιο κινήσεων λογαριασμών και υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
pt
mapa das contas com os respetivos movimentos e saldos
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
Dostopnost