Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in Eingriff stehen
Mechanical engineering
da
være i indgreb
de
eingreifen
,
el
εμπλοκή
,
ζεύξη
en
be engaged
,
be in mesh
,
engage
,
mesh
es
engranar
fi
hammastua
,
lomistua
,
olla rynnössä
fr
engrener
,
s'engrener
,
être en prise
it
ingranare
nl
ineengrijpen
pt
engrenado
sv
vara i ingrepp
in Geschäftsverbindung stehen
Humanities
de
mit jemandem zu tun haben
fr
avoir affaire avec quelqu'un
,
avoir affaire à quelqu'un
in Miteigentum stehen
LAW
fr
Chacun des copropriétaires d'un immeuble peut grever sa quote-part d'un droit de gage.
it
essere una comproprietà
in Nutzniessung stehen
LAW
fr
L'usufruitier d'un patrimoine paye les intérêts des dettes qui le grèvent
it
Quando l'usufrutto comprenda un'intiera sostanza,l'usufruttuario deve sopportare gli interessi dei debiti
in untrennbarem Zusammenhang stehen mit
EUROPEAN UNION
da
uløseligt hænge sammen med
el
είναι αδιαχωρίστως συνδεδεμένα με...
en
to be inseparably linked with
es
estar inseparablemente ligado a...
fr
être inséparablement lié à
it
essere indissolubilmente connesso a
nl
onverbrekelijk verbonden zijn met
pt
estar inseparavelmente ligado a...
sv
vara oskiljaktigt förbunden med
mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung im Einklang stehen
fr
être justifié au regard des dispositions du présent arrangement
Miteinander in Zusammenhang stehen
LAW
da
sager, der angår samme genstand og har forbindelse med hinanden
el
συvάφεια
en
related cases
es
conexión
fr
connexité
it
connessione
nl
verknochtheid
pt
conexão
sv
konnexitet
Miteinander in Zusammenhang stehen
LAW
da
sager,der angår samme genstand og har forbindelse med hinanden
,
sager,der har forbindelse med hinanden
de
Zusammenhang
el
συνάφεια
en
connection
,
related cases
es
conexión
fr
connexité
it
connessione
nl
verknochtheid
pt
conexão
mit einem Betreibernetz in einem Vertragsverhältnis stehen
Communications
da
tegne abonnement
el
υπογράφω σύμβαση εγγραφής
en
sign a subscription
es
suscribir un abono
fi
tilata liittymä
fr
souscrire
it
abbonarsi
nl
een abonnement nemen
pt
assinar uma subscrição
sv
teckna ett abonnemang