Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gebyr for at stille de relevante dokumenter til rådighed
LAW
de
Gebühr für die Überlassung von Unterlagen
el
τέλος για τη διάθεση των απαιτούμενων εγγράφων
en
fee for making available the relevant documents
es
tasa por poner a disposición los documentos pertinentes
fr
taxe pour mise à disposition des documents appropriés
it
tassa per la comunicazione dei documenti necessari
pt
taxa pelo facto de tornarem disponíveis os documentos pertinentes
Groep Azië-Stille Oceaan
United Nations
bg
Група на държавите от Азия и малките островни развиващи се държави от Тихоокеанския басейн
,
Държави от Азия и Тихоокеанския басейн
cs
skupina asijských a tichomořských států
da
Asien/Stillehavsgruppen
,
Gruppen af Asiatiske Stater og Små Udviklingsøstater i Stillehavet
de
Asien-Pazifik-Gruppe
,
Gruppe Asien und pazifische kleine Inselentwicklungsländer
el
Ομάδα Ασίας και των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών του Ειρηνικού
,
Ομάδα των Ασίας-Ειρηνικού
en
Asia-Pacific Group
,
Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States
es
Estados de Asia y el Pacífico
,
Grupo Asiático
,
Grupo de los Estados de Asia
et
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
,
Aasia riikide ja Vaikse ookeani piirkonna väikeste arenevate saareriikide rühm
fi
Aasian ryhmä
fr
Groupe des Etats d'Asie
ga
an Grúpa de Stáit Áiseacha
it
Gruppo Asia-Pacifico
lt
Azijos ir Ramiojo vandenyno mažų besivystančių salų valstybių grupė
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė
lv
Āzijas un Klusā okeāna mazo salu jaunattīstī...
Groep witwasbestrijding van Azië en de Stille Oceaan
FINANCE
Asia and Oceania
cs
APG
,
APGML
,
Asijsko-tichomořská skupina pro boj proti praní peněz
da
APG
,
APGML
,
Asien/Stillehavs-gruppen vedrørende Hvidvaskning af Penge
de
APG
,
APGML
,
Asiatisch-Pazifische Gruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche
en
APG
,
APGML
,
Asia/Pacific Group
,
Asia/Pacific Group on Money Laundering
es
APG
,
Grupo Asia/Pacífico
,
Grupo Asia/Pacífico en materia de Blanqueo de Capitales
fi
APG
,
Aasian/Tyynenmeren rahanpesunvastainen ryhmä
fr
GAP
,
Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux
ga
APG
,
APGML
,
Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin
,
Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin ar Sciúradh Airgid
hu
ázsiai/csendes-óceáni pénzmosás elleni csoport
it
Gruppo Asia-Pacifico della Task Force "Azione finanziaria" contro il riciclaggio
mt
APG
,
APGML
,
Grupp ta' l-Asja/Paċifiku
,
Grupp ta' l-Asja/Paċifiku kontra l-Money Laundering
nl
APG
,
pl
Grupa Azji i Pacyfiku ds. Prania Pieniędzy (APG)
sk
APG
,
APGML
,
Ázijsko-tichomorská skupina pre boj proti praniu špinavých peňazí
,
ázijsko-tichomorská skupina
sl
APG
,
Az...
hirnelektrische Stille
da
elektroencephalografisk tavshed ved hjernedød
de
elektrozerebrale Inaktivität
,
hirnelektrische Inaktivität
,
en
electro-cerebral inactivity
,
electro-cerebral silence
es
silencio electroencefálico
fr
inactivité électrique du cerveau
,
silence cérébral
it
inattività elettrica cerebrale
,
inattività elettroencefalica
,
silenzio cerebrale
pt
inatividade elétrica cerebral
,
silêncio eletrocerebral
ikke stille dokumenter og bøger til rådighed ved kontrol
LAW
FINANCE
de
Nichtvorlage von Aufzeichnungen zu Prüfungszwecken
el
μη εμφάνιση αποδεικτικών στοιχείων κατά τον έλεγχο
en
failing to make documents available for inspection
es
no presentación de documentos y de libros a efectos de inspección
fr
non-présentation de pièces aux fins de contrôle
it
mancata presentazione di documenti ai fini di controllo
nl
het weigeren stukken en bescheiden ter beschikking van de inspectie te stellen
pt
não apresentação de documentos e de livros para efeitos de controlo
Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het financieel protocol bij de partnerschapsovereenkomst tussen de Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, ondertekend te Cotonou (Benin) op 23 juni 2000,
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
en
Internal...
Leden van het Europees Parlement in de Paritaire Vergadering van de Overeenkomst tussen de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Unie (ACS-EU)
da
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union (AVS-EU)
de
Mitglieder des Europäischen Parlaments bei der Paritätischen Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen Raumes und des Pazifischen Ozeans und der Europäischen Union (AKP-EU)
el
Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης όσον αφορά τη Συμφωνία μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής 'Ενωση (ΑΚΕ-ΕΕ)
en
Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU)
es
Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE)
fi
Euroopan parlamentin jäsenet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan Unionin välise...
liggen stille
TRANSPORT
de
Stillstand
el
πορεία με φορόν άνεμο
en
freerunning
es
parada
fr
étalage
it
azione di fermarsi
,
di mettersi in sosta 7
nl
het stoppen
luftkøler for stille køling
de
Luftkuehler mit natuerlicher Konvektion
el
αεροψυχραντήρας με φυσική μεταφορά της θερμότητας
en
natural convection air cooler
es
refrigerante de aire de convección natural
fi
luonnollisella ilmankierrolla toimiva ilmanjäähdytin
fr
refroidisseur d'air à convection naturelle
it
refrigerante d'aria a convezione naturale
nl
luchtkoeler met natuurlijke circulatie
pt
refrigerador do ar por convecção natural
sv
lyftkylare med naturlig konvektion