osnovna stroka

de Kernfach

poklic/profesija/zaposlitev/dar/stroka/nagnjenje

envocation
deBeruf/-sstand/ Beschäftigung/Begabung/Berufung/Stand
frprofession/métier/emploi/vocation/état/occupation
itprofessione/impiego/vocazione/occupazione
ruпрофессия/склонность/призвание
hrzanimanje/zvanje/poziv/struka/profesija/karijera
srзанимање/професија/занат/струка/професија/каријера

poklic/stroka/zaposlitev/priznanje/profesija/izjava

enprofession
deBeruf(sstand)/Bekenntnis/Amt/Bezeigung/Bekundung/Beschäftigung/Laufbahn
frprofession/métier/confession/foi/état/ emploi/occupation
itprofessione/mestiere/dichiarazione/confessione/occupazione
ruпрофессия/заявление/исповедание/лица какой-л. профессии
hrzanimanje/poziv/zvanje/struka/profesija/zavjet/izjava/uvjeravanje
srзанимање/позив/звање/професија/струка/изјава/запослење/уверавање

poslovnofinančna stroka

poslovne finance, poslovnofinančna stroka, podjetniško financiranje in finančno svetovanje

póštna stróka

stroka/dejavnost

enline of work
deBeruf
frprofession
itprofessione
ruпрофессия
hrstruka/profesija
srструка/професија

trgovina/poslovanje /promet/kupčija/blagovna menjava/ obrt/stroka

entrade
deHandel/Gewerbe/Geschäft/Beruf/Stand/Fach/Tausch/Handwerk
frcommerce/affaires/échanges/emploi/état/profession/troc/métier
itcommercio/affari/scambio/ramo/settore/professione/mestiere
ruторговля/сделка/обмен/отрасль/занятие/ремесло/профессия
hrtrgovina/trgovanje/djelatnost/promet/robna razmjena/ zanat/obrt/zvanje
srтрговина/трговање/посао/делатност/робна размена/ занат/занимање

zdravniška stroka

medicinsko mnenje

линия/строка

enline (separing)
deLinie/Zeile
frligne/alinéa
itlinea
slčrta/vrstica/linija
hrcrta/redak/linija
srцрта/редак/линија

новая строка

ennew paragraph
deneuer Absatz/ neue Zeile
frà la ligne
italla linea
slnova vrsta
hrnovi stavak
srнови став/ред