Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strokovna napaka
LAW
bg
професионална грешка
,
професионална небрежност
cs
profesní pochybení
,
zanedbání povinné péče
,
zneužití pravomoci
da
forsømmelse i tjenesten eller hvervet
,
pligtforsømmelse
,
uagtsomhed
de
Behandlungsfehler
,
Kunstfehler
,
Verletzung beruflicher Sorgfaltspflichten
el
αθέμιτη πρακτική
en
malpractice
,
professional negligence
es
mala práctica
,
negligencia
,
práctica abusiva
et
ametiseisundi kuritarvitamine
fi
ammatillinen virhe
,
ammattitoimintaan liittyvä huolimattomuus
,
väärinkäytös
fr
faute professionnelle
,
négligence professionnelle
ga
faillí ghairmiúil
hu
szakmai mulasztás
it
negligenza professionale
,
prestazione professionale non corretta
lt
profesinis aplaidumas
lv
nelikumīga profesionālā darbība
,
nolaidīga profesionālā darbība
mt
malprassi
,
negliġenza professjonali
nl
ambtsovertreding
,
beroepsfout
pl
błąd w sztuce
,
zaniedbanie obowiązków
pt
negligência profissional
ro
greșeală profesională
,
malpraxis
,
neglijență în serviciu
sk
profesijné pochybenie
sl
poklicna malomarnost
,
sv
tjänstefel
strokovna napaka
1. napaka, malomarnost, malomarnost na delovnem mestu, strokovna napaka
2. napaka, strokovna napaka
Strokovna napaka
ravnanje, ki odstopa od veljavnih meril strokovnih poklicnih standardov zaradi njihovega nepoznavanja ali odsotnosti potrebne skrbnosti in pazljivosti pri delu, katerih posledica je (lahko) poslabšanje zdravja ali smrt bolnika.
enmedical error
strokovna obravnava odškodninskih zahtevkov
Insurance
bg
уреждане на застрахователни претенции по занятие
cs
profesionální správa pojistných událostí
da
erhvervsmæssig administration af skadestilfælde
de
berufsmäßige Verwaltung von Schadenfällen
el
κατ’ επάγγελμα διαχείριση περιπτώσεων ζημιών
en
professional management of claims
es
gestión de siniestros a título profesional
et
kutseline kahjukäsitlus
,
nõuete kutsealane haldamine
fi
vahinkojen ammattimainen hallinnointi
ga
bainistiú gairmiúil éileamh
hu
szakmai kárügyintézés
it
gestione professionale di sinistri
mt
mmaniġġjar professjonali
nl
beroepshalve verrichten van schadebeheer
pl
zawodowa obsługa roszczeń
pt
gestão profissional de sinistros
ro
gestionare, cu titlu profesional, a solicitărilor de daune
sk
profesionálna správa poistných udalostí
strokovna ocena
FINANCE
Insurance
bg
експертна преценка
cs
odborný úsudek
da
ekspertvurdering
de
Expertenmeinung
el
κρίση εμπειρογνώμονα
en
expert judgment
es
juicio de expertos
et
eksperdihinnang
fi
asiantuntijaharkinta
fr
jugement d'expert
hr
mišljenje stručnjaka
hu
szakértői vélemény
it
giudizio di esperti
lt
ekspertų vertinimas
lv
eksperta atzinums
mt
ġudizzju espert
nl
deskundigenoordeel
pl
ocena ekspercka
pt
apreciação crítica de peritos
,
expert judgement
ro
raționament calificat
sk
odborné posúdenie
sv
expertbedömning
Dostopnost