Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per le donne nella fase successiva alla menopausa
da
postklimakterielle fase hos kvinder
de
Phase nach der Menopause
el
μετά την εμμηνόπαυση
en
post-menopausal phase
es
en el caso de la mujer en la fase postmenopaúsica
fr
phase postménopausale chez la femme
nl
postmenopauze
pt
na mulher na fase pós-menopausa
Presidenza successiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
efterfølgende formandskab
de
nachfolgender Vorsitz
el
κράτος μέλος που θα ασκήσει την επόμενη Προεδρία
en
next Member State to hold the Presidency
es
Presidencia siguiente
fi
puheenjohtajuutta seuraavalla kaudella hoitava jäsenvaltio
fr
présidence suivante
nl
volgend voorzitterschap
pt
Presidência seguinte
sv
medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskapet
presidenza successiva
LAW
da
efterfølgende formandskab
de
nachfolgender Vorsitz
el
επομένη Προεδρία
en
next Member State to hold the Presidency
es
presidencia siguiente
fi
puheenjohtajuus seuraavalla kaudella
fr
présidence suivante
nl
lidstaat die als volgende het voorzitterschap zal bekleden
pt
Presidência seguinte
sv
medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskap
Presidenza successiva
da
efterfølgende formandskab
de
folgender Vorsitz
,
nachfolgender Vorsitz
,
nächster Vorsitz
el
επόμενη Προεδρία
en
next Presidency
es
Presidencia siguiente
fi
seuraava puheenjohtajavaltio
fr
présidence suivante
nl
volgend voorzitterschap
pt
Presidência seguinte
sl
naslednje predsedstvo
sv
den medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskapet
procedura di revisione linguistica successiva al parere
bg
процедура за езикова проверка след становище
cs
postup jazykové kontroly po vydání stanoviska
,
postup lingvistické kontroly po vydání stanoviska
da
sproglig kontrolprocedure efter udtalelsen
de
Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens
el
διαδικασία γλωσσικού ελέγχου που διενεργείται μετά τη γνωμοδότηση
en
linguistic post-opinion checking procedure
es
procedimiento de verificación lingüística posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne keelelise kontrolli menetlus
fi
lausunnon antamisen jälkeinen kielentarkastusmenettely
fr
procédure de vérification linguistique après avis
hr
postupak jezične provjere nakon davanja mišljenja
hu
véleményezést követő nyelvi ellenőrzési eljárás
lt
lingvistinis tikrinimas po nuomonės pateikimo
lv
pēcatzinuma valodiskās pārbaudes procedūra
mt
proċedura ta' verifika lingwistiku wara l-ħruġ ta' opinjoni
nl
taalkundige controle na vaststelling van advies
pl
procedura weryfikacji tłumaczenia po wydaniu op...
profilo longitudinale(livelletta)del percordo tra due stazioni,realizzato in modo tale che un veicolo,quando esce da una stazione,incontra una discesa e,prima di arrivare alla stazione successiva,incontra una salita
TRANSPORT
Building and public works
da
bybanestrækninger med fald og stigninger ved stationer
de
Kuppen- und Wannenprofil
el
προφίλ σιδηρογραμμών προς αποφυγή επιτάχυνσης ή ολίσθησης
en
hump and dip profile
es
lomo de asno
fi
v-profiili
fr
profilé en dos d'âne
nl
berg op/berg af profiel
pt
perfil em rampa e pendente
sv
banprofil med stationer i högt läge
programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva
TRANSPORT
en
go-around mode
es
modo carusel
programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita
Defence
TRANSPORT
da
gennemstartmode
de
Durchstarten
en
go around mode
es
modo carrusel
fr
mode remise de gaz
it
rimessa del gas
nl
doorstart-modus
pt
modo de volta de pista
,
remessa do gás
regime dell'ammissione temporanea a scopo di lavorazione e successiva riesportazione
Leather and textile industries
da
midlertidig indførsel med henblik på genudførsel efter forarbejdning
de
vorübergehend zur Wiederausfuhr nach Bearbeitung einführen
en
temporary importation for re-export after processing
es
admisión temporal
,
importación temporal para reexportación después de elaboración
fr
admission temporaire aux fins de réexportation après ouvraison
nl
tijdelijke invoer met het oog op wederuitvoer na bewerking
sv
temporär import för återexport efter bearbetning
registro di approssimazione successiva
Electronics and electrical engineering
da
register for successiv tilnærmelse
de
Register für sukzessive Approximation
en
SAR
,
successive approximation register
es
registro de aproximación sucesiva
fr
registre d'approximation successive
nl
successief benaderingsregister
pt
registo de aproximação sucessiva
Dostopnost