Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spruzzatura con fusione successiva del deposito
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtesvejsning
de
Spritzschweissen
el
συγκόλληση με ψεκασμό
en
sprayfusing
,
spraywelding
fi
ruiskutushitsaus
fr
métallisation fusion
,
métallisation soudure
it
spruzzatura con rifusione del deposito
nl
smeltspuiten
,
spuiten gevolgd door insmelten
pt
metalização com fusão
,
metalização por soldadura
sv
sprutning med påföljande smältning
,
sprutsvetsning
strato che serve a preparare la successiva posa della malta
Communications
Building and public works
da
puds
,
udjævningspuds
de
Ausgleichestrich
,
Ausgleichsputz
el
εξισορροποιητικό επίστρωμα ασβεστοκονιάματος
en
render
es
igualar el muro con mortero para chapar
fr
renformis
nl
beraping
sv
utjämningsputs
successiva data di fissazione del tasso di interesse
FINANCE
da
den førstkommende renteberegningsdato
de
nächster Zinsfestsetzungstermin
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
next interest-fixing date
es
siguiente fecha de fijación del tipo de interés
et
järgmine intressimäära fikseerimise kuupäev
fr
date de refixation du taux d'intérêt
ga
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
mt
data li jmiss għall-iffissar tal-imgħax
nl
eerstvolgende datum van rentevaststelling
pl
najbliższy termin określenia stopy oprocentowania
pt
data de refixação da taxa de juro
successiva elettrolosi dell'acqua prodotta
da
efterfølgende elektrolyse af det dannede vand
de
anschliessende Elektrolyse des erhaltenen Wassers
en
successive electrolysis of the produced water
fr
électrolyse successive de l'eau produite
nl
aansluitende elektrolyse van het verkregen water
terapia successiva
da
efterbehandling
de
Nachbehandlung
en
after treatment
fr
traîtement consécutif
nl
nabehandeling
sl
po pripravi
trama di "posizione di stazione successiva"
de
Nachfolgeraktivierungs-Frame
en
"set-successor" frame
fi
"aseta seuraaja-kehys
fr
trame "activation du successeur"
,
trame "activez successeur"
nl
"bepaal-opvolger"-frame
sv
ram som aktiverar efterföljare
trama di "richiesta di stazione successiva"
de
Nachfolger-Anfrage-Frame
en
"sollicit-successor" frame
fr
trame "demande successeur"
,
trame "recherche successeur"
it
trama di "stazione successiva"
nl
"vraag-opvolger"-frame
sv
ram som inbjuder nya noder att ingå i ringen
trama vocale successiva
Communications
da
på hinanden følgende tale-frame
de
aufeinanderfolgender Sprachrahmen
en
consecutive speech frame
es
trama vocal consecutiva
fi
peräkkäinen puhekehys
fr
trame vocale consécutive
,
trame vocale successive
it
trama vocale consecutiva
,
nl
opeenvolgende spraakframe
pt
trama de voz consecutiva
sv
efterföljande talram
trasmissione successiva
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
ga
tarchur ar aghaidh
it
trasmissione
,
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sk
ďalší prenos
sl
nadaljnji prenos
sv
smittöverföring