Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
svoboda in pluralnost medijev
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
,
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
it
libertà e pluralismo dei media
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm ...
svoboda izbire
LAW
cs
svobodná volba práva
da
lovvalg ved aftale
de
Rechtswahl
,
freie Rechtswahl
el
ελεύθερη επιλογή
en
freedom of choice
es
libertad de elección
fi
valinnanvapaus
fr
liberté de choix
ga
saoirse rogha
,
saor-rogha
hu
a jogválasztás szabadsága
it
libertà di scelta
lv
izvēles brīvība
mt
libertà ta' l-għażla
nl
rechtskeuze door partijen
pl
swoboda wyboru prawa
sk
voľba rozhodného práva
sv
lagval genom avtal
svoboda izbire poklica
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
свобода при избор на професия
cs
právo svobodné volby povolání
da
erhvervsfrihed
de
Berufsfreiheit
el
ελευθερία του επαγγέλματος
en
freedom to choose an occupation
es
libertad profesional
et
kutsevabadus
fi
ammatillinen vapaus
fr
liberté professionnelle
,
libre choix de la profession
ga
saoirse gairme
hu
a foglalkozás megválasztásának szabadsága
it
libertà professionale
lt
laisvė pasirinkti profesiją
lv
brīvība izvēlēties profesiju
mt
libertà professjonali
nl
vrijheid van beroep
pl
wolność wyboru zawodu
pt
liberdade profissional
ro
libertatea de alegere a ocupației
sk
slobodná voľba povolania
sv
fritt yrkesval
svobôda izrážanja
Neomejena, vendar v zakonskih mejah določena, možnost izreka misli, govora ...
en freedom of expression
svoboda izražanja mnenja
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на убеждение
cs
svoboda přesvědčení
da
meningsfrihed
de
Meinungsfreiheit
el
ελευθερία έκφρασης γνώμης
,
ελευθερία γνώμης
en
freedom of opinion
es
libertad de opinión
,
libertad ideológica
et
arvamusvabadus
fi
mielipiteenvapaus
fr
liberté d'opinion
ga
saoirse tuairimíochta
hu
véleményalkotás szabadsága
it
libertà di opinione
lt
nuomonės laisvė
lv
uzskatu brīvība
mt
libertà ta' opinjoni
nl
vrijheid van mening
,
vrijheid van opinie
pl
wolność myśli
,
wolność opinii
pt
liberdade de opinião
ro
libertatea de opinie
sk
sloboda presvedčenia
sv
åsiktsfrihet
svoboda misli
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
свобода на мисълта
cs
svoboda myšlení
da
ret til at tænke frit
,
tankefrihed
de
Gedankenfreiheit
el
ελευθερία σκέψης
en
freedom of thought
es
libertad de pensamiento
et
mõttevabadus
fi
ajatuksen vapaus
fr
liberté de pensée
ga
saoirse smaointeoireachta
hu
gondolatszabadság
it
libertà di pensiero
lt
minties laisvė
lv
domas brīvība
mt
libertà tal-ħsieb
nl
vrijheid van gedachte
pl
wolność myśli
pt
liberdade de pensamento
ro
libertatea de gândire
sk
sloboda myslenia
sv
tankefrihet