Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Międzynarodowa konwencja w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów
EUROPEAN UNION
LAW
bg
Международна конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
da
Den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses-og varenomenklatursystem
de
Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren
en
International Convention on the harmonized commodity description and coding system
es
Convenio internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancias
fr
Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985
it
Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci
nl
Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen
naprawa systemu finansowego
FINANCE
bg
оздравяване на финансовия сектор
,
финансово оздравяване
cs
ozdravění finančního sektoru
,
ozdravění finančního systému
da
finansiel reparation
,
retablering af den finansielle sektor
de
Instandsetzung des Finanzsektors
,
Instandsetzung des Finanzsystems
el
χρηματοπιστωτική αποκατάσταση
en
financial repair
,
financial sector repair
es
reparación del sistema financiero
,
restablecimiento del sector financiero
fi
finanssialan tervehdyttämistoimet
,
rahoitusjärjestelmän korjaaminen
fr
redressement financier
,
remise en état du système financier
,
restauration du système financier
,
sauvetage financier
ga
deisiú na hearnála airgeadais
hu
pénzügyi helyreállítás
it
riparazione del sistema finanziario
,
risanamento del sistema finanziario
,
risanamento finanziario
lt
finansų sektoriaus sutvarkymas
lv
finanšu nozares sakārtošana
mt
riabilitazzjoni finanzjarja
,
riabilitazzjoni tas-settur finanzjarju
nl
reparatie van de financiële sector
,
reparatie van het financieel systeem
pt
saneamento financeiro
ro
însănătoșirea sistemului fina...
nariadenie Rady (ES) č. 2725/2000z 11. decembra 2000,ktoré sa týka zriadenia systému "Eurodac" na porovnávanie odlačkov prstov pre účinné uplatňovanie Dublinského dohovoru
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...
niewydolność systemu bankowego
Financial institutions and credit
bg
срив на банковата система
da
sammenbrud i banksystemet
de
Ausfall des Bankensystems
,
Zusammenbruch des Bankensektors
,
Zusammenbruch des Bankensystems
el
χρεοκοπία του τραπεζικού συστήματος
en
banking system failure
,
systemic banking failure
es
crisis sistémica del sector bancario
fi
pankkijärjestelmän kaatuminen
fr
faillite bancaire systémique
,
faillite du système bancaire
ga
teip an chórais bhaincéireachta
it
fallimento di un sistema bancario
,
tracollo del sistema bancario
lt
bankų sistemos krizė
,
sisteminė bankų krizė
lv
banku sistēmas krīze
,
sistēmiska banku krīze
mt
kollass bankarju sistemiku
,
kollass tas-sistema bankarja
nl
falen van het bankensysteem
,
falen van het banksysteem
pl
upadek systemu bankowego
pt
falência do sistema bancário
ro
situație de dificultate a sistemului bancar
,
situație de dificultate bancară sistemică
sk
zlyhanie bankového systému
sl
propad bančnega sistema
sv
sammanbrott för banksystemet
niezależny operator systemu
ENERGY
da
uafhængig systemoperatør
de
unabhängiger Systembetreiber
en
ISO
,
independent system operator
es
gestor de red independiente
,
gestor independiente de red
,
operador independiente del sistema
et
sõltumatu süsteemihaldur
fi
riippumaton verkonhaltija
fr
ISO
,
exploitant de réseau indépendant
,
opérateur indépendant du système
ga
oibreoir córais neamhspleách
it
GSI
,
gestore di sistema indipendente
,
operatore indipendente del sistema
mt
operatur indipendenti tas- sistema
,
operatur indipendenti tat- trażmissjoni
nl
onafhankelijke systeemoperator
pt
ORI
,
operador de rede independente
sl
neodvisni operater sistema
sv
oberoende elsystemoperatör
nominalna częstotliwość systemu
cs
jmenovitá systémová frekvence
en
nominal system frequency
es
frecuencia nominal del sistema
fi
sähköjärjestelmän nimellistaajuus
ga
minicíocht ainmniúil córais
hr
nazivna frekvencija sustava
it
frequenza nominale del sistema
lt
nominalusis elektros sistemos dažnis
lv
nomināla sistēmas frekvence
mt
frekwenza tas-sistema nominali
nl
nominale systeemfrequentie
pl
znamionowa częstotliwość systemu
pt
frequência nominal do sistema
ro
frecvența nominală în sistemul electroenergetic
sl
nominalna sistemska frekvenca
obnovení chodu systému
Information technology and data processing
da
genopretning efter cyberangreb
,
genopretning efter cyberhændelse
de
Wiederherstellung
,
Wiederherstellung der Betriebsumgebung
el
αποκατάσταση συμβάντων ασφάλειας στον κυβερνοχώρο
en
cyber recovery
et
küberintsidentidest taastumine
fr
récupération
ga
cibear-athshlánú
it
recupero
mt
rkupru minn attakki ċibernetiċi
nl
herstel na een cyberaanval
pl
przywracanie sprawności operacyjnej
,
przywracanie sprawności systemów teleinformatycznych
obsluha systému nočného videnia
bg
член на екипаж за нощно наблюдение
cs
člen posádky využívající systémy snímání nočního vidění
de
NVIS-Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος με σύστημα νυχτερινής όρασης
,
μέλος πληρώματος συστήματος απεικόνισης νυκτερινής όρασης
en
NVIS crew member
,
night vision imaging system crew member
es
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemiga lennu tehniline meeskonnaliige
fi
NVIS-miehistön jäsen
,
tekninen miehistön jäsen pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettavalla lennolla
it
NVIS
,
membro di equipaggio addetto al sistema di visione notturna
lt
naktinio matymo vizualizavimo sistemos (NVIS) įgulos narys
nl
NVIS-bemanningslid
pl
NVIS
,
członek załogi wyznaczony do lotu z systemem noktowizyjnym
sv
NVIS-besättningsmedlem
odbor správy systémů
Parliament
bg
Служба за системно администриране
da
Kontoret for Systemadministration
de
Dienststelle Systemadministration
el
Υπηρεσία Διαχείρισης Συστημάτων
en
System Administration Service
es
Servicio de Administración de Sistemas
et
Süsteemihalduse teenistus
fi
Järjestelmien ylläpitojaosto
fr
Service Administration des systèmes
ga
An tSeirbhís um Riarachán na gCóras
hr
Služba za održavanje sustava
hu
Rendszeradminisztrációs Szolgálat
it
Servizio Amministrazione dei sistemi
lt
Sistemų administravimo tarnyba
lv
Sistēmu administrēšanas dienests
mt
Servizz tal-Amministrazzjoni tas-Sistemi
mul
07C4020
nl
dienst Systeembeheer
pl
Wydział ds. Administrowania Systemami
pt
Serviço da Administração dos Sistemas
ro
Serviciul de administrare a sistemelor
sk
útvar správy systémov
sl
služba za upravljanje sistemov
sv
Tjänsten för systemförvaltning
Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů
Parliament
bg
Отдел за модернизация на системите за информация във финансовата област
da
Enheden for Omlægning af de Finansielle It-systemer
de
Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme
el
Μονάδα ανασχεδιασμού των χρηματοπιστωτικών πληροφοριακών συστημάτων
en
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
es
Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero
et
Finantsteabesüsteemide ümberkorralduse üksus
fi
Rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö
fr
Unité refonte du système informatique financier
ga
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais
hr
Odjel za preoblikovanje financijskih informacijskih sustava
hu
Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály
it
Unità Riprogettazione del sistema informatico finanziario
lt
Finansų informacinių sistemų pertvarkos skyrius
lv
Finanšu informācijas sistēmu tehniskās pārveides nodaļa
mt
Unità tal-Tfassil mill-Ġdid tas-Sistema Informatika Finanzjarja
mul
09A40
nl
afdeling Re-engineering financiële informatie...