Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taak zonder relatie
Information technology and data processing
da
urelateret aktivitet
de
Waise-Task
el
ασυσχέτιστη εργασία
en
orphan task
,
unrelated task
es
tarea no relacionada
fi
erillinen tehtävä
,
erillistehtävä
,
irrallinen tehtävä
fr
tâche isolée
it
compito isolato
,
compito non collegato
pt
tarefa isolada
sv
icke-relaterad aktivitet
toevertrouwde bijzondere taak
EUROPEAN UNION
LAW
da
særlig opgave, som betros
de
übertragene besondere Aufgabe
fr
mission particulière impartie
it
specifica missione affidata
toezichthoudende taak
FINANCE
da
tilsynsfunktion
de
Ueberwachungsfunktion
en
supervision function
fr
fonction de supervision
ga
feidhm mhaoirseachta
it
compito di supervisione
uitoefening van een publiekrechtelijke taak
EUROPEAN UNION
LAW
da
udførelse af offentligretlige hverv
de
Ausübung eines öffentlichen-rechtlichen Amtes
en
holding of an office governed by public law
es
ejercicio de una función de Derecho público
fr
exercice d'une fonction de droit public
it
esercizio di una funzione di diritto pubblico
pt
exercício de uma função de direito público
vastliggende taak
Information technology and data processing
da
tidssat aktivitet
de
feste Task
el
καθορισμένη εργασία
en
fixed task
es
tarea fija
fi
kiinteä tehtävä
,
päivämäärään sidottu tehtävä
fr
tâche à date de début imposée
it
compito ad inizio vincolato
,
compito vincolato
pt
tarefa com data de início imposta
sv
tidsbestämd aktivitet
verbonden taak
Information technology and data processing
da
tilknyttet aktivitet
de
verknüpfte Task
el
συνδεδεμένη εργασία
en
connected task
es
tarea conectada
fi
liitetty tehtävä
fr
tâche liée
it
compito collegato
pt
tarefa ligada
sv
kopplad aktivitet
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit
LAW
da
forpligtelse,der følger med hvervet som dommer
de
Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
el
υποχρέωση του δικαστή η οποία απορρέει από το αξίωμά του
en
obligation arising for the Judge from his duties
es
obligación derivada para el Juez de su cargo
fr
obligation découlant pour le juge de sa charge
it
obbligo derivante per i giudici dalla carica
pt
deveres dos juízes decorrentes do seu cargo
werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
da
repræsentant for arbejdstagerne, som særlig beskæftiger sig med beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed
,
sikkerhedsrepræsentant
de
Arbeitnehmervertreter mit einer besonderen Funktion bei der Sicherheit und beim Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer
el
εκπρόσωπος των εργαζομένων
en
safety representative
,
workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers
es
representante de los trabajadores
fr
représentant des travailleurs
it
rappresentante dei lavoratori
pt
delegado de segurança
,
representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
Dostopnost