Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
začétni
en starting, initial, incipient
de Anfangs..., Ausgangs..., Starter..., beginnend
žléb
1. za izpust taline iz peči in je kratek
en spout
de Abstichrinne
2. po katerem teče talina pri litju
en launder, runner
de Gießrinne
en launder, runner
(am) trough
de Rinne
3.
en groove
de Rille, Riefe
4. kanal med dvema komponentama, predviden za var
en groove
de Fuge
žlíndra
1. iz oksidov rudne jalovine in dodatkov talil nastala talina, ki pokriva staljeno kovino pri procesih pridobivanja ali tekoča žlindra pri rafinaciji
en slag
de Schlacke
2. penasta plast, nastala iz nestaljenih oksidov nečistoč, ki pokriva staljeno kovino pri rafinaciji, pena, rafinacijska pena
en dross
de Schaum, Schlicker