fermentation in closed tanks

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Grossraumgärverfahren , Tankgärung
el μέθοδος ζύμωσης σε κλειστά δοχεία
en Charmat process ,
es fermentación en cuba cerrada , fermentación en grandes envases , método de granvás
fi käyminen suljetussa sammiossa
fr fermentation en cuve close
it fermentazione in autoclave , metodo Charmat
nl Charmat-proces
pt fermentação em cuba fechada

Fermenter, riesige Tanks

en fermenters or tanks

filling of brake tanks

TRANSPORT Mechanical engineering
da fyldning af bremsebeholderne
de Füllen der Bremsbehälter
el γέμισμα των αεροδοχείων του φρένου , πλήρωση των αεροδεξαμενών της πέδης , πλήρωση των αεροδεξαμενών του φρένου , πλήρωση των αεροθαλάμων της πέδης , πλήρωση των αεροθαλάμων του φρένου
en reservoirs of brake tanks
es poner a presión los depósitos del freno
fr armement des réservoirs de frein
it riempimento dei serbatoi del freno
nl vullen van de remreservoirs

fixed tanks

flushing tanks

da skyllecisterner
de Wasserkästen für Toilettenspülungen
es depósitos de descarga de agua
fr réservoirs de chasses d'eau
it cassette di scarico dell'acqua , cassette per scarichi d'acqua [serbatoi]
nl stortbakken
pt reservatórios de autoclismos
sv spoltankar

free surface of liquids in tanks

fi tankeissa esiintyvät vapaat nestepinnat
it superficie libera dei liquidi nei serbatoi

fuel tanks

Defence TRANSPORT
de Treibstoffbehälter
fr réservoirs de carburant

fuel tanks

Füllen des Tanks

TRANSPORT ENVIRONMENT
fr remplissage de la citerne

Füllen von Tanks

TRANSPORT ENVIRONMENT
fr remplissage des citernes