Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio de teia
da
end weaving
de
End weaving
el
κλωστή στημονιού αργαλειού
en
end weaving
es
end weaving
fi
loimilanka
fr
end weaving
it
end weaving
sv
end weaving
fio de teia errado
da
falsk garn
,
falsk tråd
,
garnforveksling
de
Garnverwechslung
,
falsches Garn
el
στημόνι αναμιγμένων παρτίδων
en
mixed end
,
wrong end
es
urdimbre mezclada
fi
väärä lanka
fr
fil étranger
it
scambio di filo
nl
verkeerde draad
sv
falsk tråd
fios de teia suplementares
da
beating
de
beating
el
ρεζέρβα
en
beating
es
beating
fr
beating
it
beating
sv
lagningsgarn
fita de fios de teia
da
trådbunt med 40 tråde
de
Fadenschar von 40 Fäden
el
ομάδα νημάτων στημονιού
en
beer
es
portada
fi
loimisisarus
fr
portée
,
portée de fils
it
portata di fili
nl
bundel kettingdraden
,
porter
pt
beer
,
grupo de puas do pente
sv
trådband om 40 trådar
fita em cetim de efeito de teia
da
bånd af enkelt atlas
de
Band aus einfachem Atlas
el
ταινία μονό σατέν
en
single satin ribbon
es
cinta sencilla de raso
fi
yksipuolinen satiininauha
fr
ruban satin simple
it
nastro simplice di raso
nl
kettingsatijnlint
sv
band av enkel atlas
fossa da teia
de
Siebwassergrube
,
Siebwassersammelbecken
el
λεκάνη απαγωγής απονέρων
en
wire pit
,
wire tank
fi
viirakuoppa
fr
citerne à eaux blanches
,
fosse à eaux blanches
it
fossa delle acque bianche
nl
witwaterkuip
,
witwatertank
pt
tina de tela
guia de teia
de
Sieblaufregler
el
αυτόματο σύστημα όδευσης κρισσάρας
en
automatic wire guide
,
wire guide
fi
viiranohjain
fr
guide-toile
,
régulateur de la toile
it
guidatela
,
guidatela automatico
nl
automatisch werkend zeefstuurmechanisme
pt
guia de tela automático
largura da folha na teia
Technology and technical regulations
da
dækkelbredde
de
benutzte Siebbreite
el
ωφέλιμη διάσταση πλάτους μηχανής
en
machine deckle
fi
rainan märkäleveys
fr
largeur de toile utilisée
it
formato della tela di macchina
,
larghezza del foglio umido
nl
breedte van de baan kletsnat papier
pt
largura utilizada da teia
,
largura útil da tela de formação
sv
däckelbredd
largura útil da teia
Technology and technical regulations
da
største dækkelbredde
de
maximale nutzbare Siebbreite
el
ωφέλιμο πλάτος πλαισίου
en
maximum deckle
fi
rainan suurin märkäleveys
fr
largeur de toile utile
it
formato utile della tela
,
larghezza massima del foglio umido
nl
maximale instelbreedte
pt
largura útil da tela
sv
största däckelbredd
Dostopnost