Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proprjetà, impjant u tagħmir - kumpens għal indeboliment jew telf ta' oġġetti
Accounting
en
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items
ga
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí
pl
rzeczowe aktywa trwałe - odszkodowania dotyczące utraty wartości poszczególnych składników aktywów lub ich utracenia przez jednostkę
ro
imobilizări corporale - compensații pentru deprecierea sau pierderea elementelor
qligħ u telf attwarjali
Accounting
bg
актюерски печалби и загуби
de
versicherungsmathematische Gewinne und Verluste
el
αναλογιστικά κέρδη και ζημιές
en
actuarial gains and losses
ga
gnóthachain agus caillteanais achtúireacha
hu
aktuáriusi nyereségek és veszteségek
pl
zyski i straty aktuarialne
ro
câștiguri și pierderi actuariale
qligħ u telf mill-innegozjar
Accounting
en
trading gains and losses
ga
gnóthachain agus caillteanais ó thaobh trádála de
hu
kereskedési nyereségek és veszteségek
pl
zyski i straty handlowe
ro
câștiguri sau pierderi din tranzacționare
rata ta’ telf
da
tabsprocent
en
loss rate
es
tasa de pérdida
et
kahjumimäär
,
kahjumäär
fr
taux de perte
ga
ráta caillteanais
lt
nuostolio lygis
lv
zaudējumi līmenis
pl
stopa strat
,
wskaźnik strat
pt
taxa de perda
sl
stopnja izgube
riskju ta' telf ta' valur
ECONOMICS
FINANCE
bg
низходящ риск
da
nedadgående risiko
de
Abwärtsrisiko
,
Risiko einer Verschlechterung der Lage
el
καθοδικός κίνδυνος
en
downside risk
et
langusrisk
fi
hitaamman kasvun riski
,
negatiivinen riski
,
talouskehityksen heikkenemisen riski
ga
riosca ar an taobh thíos
it
rischio di evoluzione negativa
lt
ekonomikos vystymosi sulėtėjimo rizika
mt
riskju ta' ċaqliq 'l isfel
nl
neerwaarts risico
ro
risc de evoluție negativă
sl
tveganje izgube
sv
nedåtrisk
segment tal-ewwel telf
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
segment tat-tieni telf
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"second loss" tranche
de
Mezzanine-Tranche
,
Second-Loss-Tranche
en
second loss tranche
es
tramo de riesgo intermedio
et
teise järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
,
teisese kahjukandmise järguga väärtpaberistamise seeria
fi
riskiltään toiseksi suurin etuoikeusluokka
,
toiseksi suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche mezzanine
,
tranche «deuxième perte»
ga
an dara tráinse caillteanais
it
tranche mediana
pl
transza drugiej straty
pt
«tranche» das perdas de segundo grau
ro
tranșă care suportă a doua pierdere
sl
tranša druge izgube
segment tat-tieni telf jew aħjar
FINANCE
Financial institutions and credit
da
second loss-tranche eller bedre
en
second loss tranche or better
et
teise või kõrgema järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fr
tranche «deuxième perte» ou tranche plus favorable
ga
dara tráinse caillteanais nó níos fearr
pl
transza drugiej straty lub o wyższym pierwszeństwie
pt
«tranche» das perdas de segundo grau ou numa «tranche» superior
sl
tranša druge izgube ali boljša tranša
skopertura għall-ewwel telf
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
soċjalizzazzjoni tat-telf
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
da
socialisering af tab
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
es
socialización de las pérdidas
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sl
socializacija izgub
sv
socialisering av förluster
Dostopnost