Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soċjalizzazzjoni tat-telf
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
da
socialisering af tab
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
es
socialización de las pérdidas
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sl
socializacija izgub
sv
socialisering av förluster
telf attiv tal-portanza
Soft energy
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung
,
aktive Stall-Regelung
,
aktive Stallregelung
,
aktive Steuerung der Strömungsablösung
en
active stall
,
pitch-to-stall
et
aktiivne keerispidurdus
,
aktiivne vääratuspidurdus
,
aktiivne õhuvoolu rebestamine
fr
décrochage actif
,
régulation active par décrochage aérodynamique
,
régulation par décrochage actif
ga
loiceadh gníomhach
hu
aktív stall szabályozás
it
stallo attivo
lt
aktyvusis valdymas sūkuriais
lv
vējrata bremzēšana ar spārnu pagriešanu
ro
control activ cu deblocare aerodinamică
,
frânare aerodinamică activă
sl
regulacija porušitve vzgona
telf bit-tagħbija
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на късо съединение
cs
ztráty nakrátko
da
belastningstab
,
belastningstab (Pk)
de
Kurzschlussverluste
el
απώλειες φορτίου
en
load loss
es
pérdidas de un transformador en carga
,
pérdidas debidas a la carga
et
koormuskadu
,
lühiskadu
fi
kuormitushäviö
fr
perte en charge
,
pertes dues à la charge
ga
caillteanas lóid
hu
terhelési veszteség
it
Pk
,
perdita a carico
lt
galios nuostoliai
,
transformatoriaus galios nuostoliai
lv
īsslēguma zudumi
nl
Pk
,
kortsluitverlies
pl
straty obciążeniowe
pt
perdas em carga
ro
pierdere în regim de funcționare în sarcină
,
pierdere în sarcină
sk
straty nakrátko
sl
kratkostične izgube
sv
belastningsförlust
telf dirett
Civil law
el
άμεση ζημία
en
direct loss
es
pérdida directa
et
otsene kahju
fi
välitön vahinko
fr
perte directe
ga
caillteanas díreach
pt
perda direta
sl
neposredna škoda
telf dovut għal hedge imperfetta
FINANCE
cs
podhodnocení nákladu zajištění
da
skred i risikoafdækning
de
"Hedge-slippage"
,
unvollständiges Absicherungsgeschäft
el
κίνδυνος ολίσθησης της αντιστάθμισης
en
hedge slippage
es
pérdida por imperfección en la cobertura
et
riskimaanduse kahanemine
fi
suojausvaje
fr
perte due à des couvertures imparfaites
ga
caillteanas i ngeall ar fhálú neamhfhoirfe
hu
fedezeti többletköltség
it
slippage della copertura
lt
apsidraudimų atotrūkio rizika
lv
riska ierobežošanas novirze
nl
hedge-slippage
pl
niedopasowanie zabezpieczenia
pt
deslizamento da cobertura
ro
diminuare a acoperirii
sk
sklz v hedgingu
sl
negativni učinki pri varovanju
sv
nedsatt risksäkring
telf ekonomiku
Civil law
Economic policy
da
økonomisk tab
de
materieller Verlust
en
economic loss
et
majanduslik kahju
fi
taloudellinen menetys
,
taloudellinen tappio
fr
perte économique
,
préjudice économique
ga
caillteanas eacnamaíoch
hr
gospodarski gubitak
hu
vagyoni hátrány
lt
ekonominis nuostolis
lv
zaudējums
nl
economisch verlies
pl
strata ekonomiczna
pt
perda económica
ro
pierdere economică
,
prejudiciu patromonial
sk
hospodárska strata
sl
ekonomska izguba
,
gospodarska izguba
,
premoženjska izguba
sv
ekonomisk förlust
Telf fil-Każ ta’ Inadempjenza
Financial institutions and credit
bg
загуба от неизпълнение
,
загуба при неизпълнение
cs
LGD
,
ztrátovost ze selhání
da
LGD
,
tab givet misligholdelse
,
tab i tilfælde af misligholdelse
,
tabsprocent givet misligholdelse
de
Ausfallquote
,
LGD
,
Verlust bei Ausfall
,
Verlustquote
el
LGD
,
ποσοστιαία ζημία σε περίπτωση αθέτησης
en
LGD
,
loss given default
es
LGD
,
pérdida en caso de impago
,
severidad
et
maksejõuetusest tingitud kahju
,
makseviivitusest tingitud kahju
,
makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
LGD
,
tappio-osuus
fr
PCD
,
perte en cas de défaillance
,
perte en cas de défaut
ga
LGD
,
caillteanas i gcás mainneachtana
hu
nemteljesítéskori veszteségráta
it
LGD
,
perdita in caso di default
lt
nuostolis dėl įsipareigojimų neįvykdymo
lv
LGD
,
saistību nepildīšanas zaudējumi
,
zaudējumi, kas var rasties saistību nepildīšanas gadījumā
mt
LGD
,
nl
LGD
,
verlies bij wanbetaling
pl
LGD
,
strata z tytułu niewykonania zobowiązania
pt
perda dado o incumprimento
ro
LGD
,
pierdere în caz de nerambursare
sk
LGD
,
strata v prípade zlyhania
sl
izguba ob neplači...
telf fil-każ ta’ inadempjenza abbażi tas-suq
Financial institutions and credit
bg
загуба при неизпълнение от контрагента
cs
tržní ocenění ztrátovosti ze selhání
da
LGDMKT
,
markeds-LGD
de
LGDMKT
,
Verlustausfallquote
,
Verlustquote bei Ausfall
el
ζημία λόγω αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
,
ζημία σε περίπτωση αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
en
LGDMKT
,
market loss given default
es
LGDMKT
,
pérdida en caso de impago de la contraparte
et
vastaspoole makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
LGDMKT
,
vastapuolen maksukyvyttömyystapauksessa aiheutuva tappio
fr
LGDMKT
,
perte en cas de défaut fondée sur le marché
,
valeur LGD fondée sur le marché
,
valeur de perte en cas de défaut fondée sur le marché
ga
caillteanas i gcás mainneachtana an chontrapháirtí
hu
LGDMKT
,
partner nemteljesítéskori veszteségrátája
it
LGDMKT
,
perdita in caso di inadempimento della controparte
lt
LGDMKT
,
nuostolis dėl sandorio šalies įsipareigojimų neįvykdymo
lv
LGDMKT
,
saistību nepildīšanas zaudējumu tirgus novērtējums
mt
LGDMKT
,
nl
LGDMKT
,
marktinschatting van het verlies bij wanbetaling
pl
LGDMKT
,
strata z ...
telf fil-każ ta’ inadempjenza realizzat
FINANCE
Financial institutions and credit
en
realised LGD
,
realised loss-given-default
es
LGD efectiva
,
pérdida en caso de impago efectiva
et
makseviivitusest tulenev tegelik kahjumäär
,
realiseerunud makseviivitusest tingitud kahjumäär
ga
caillteanas réadaithe i gcás mainneachtana
mt
LGD realizzat
,
pl
zrealizowana LGD
,
zrealizowana wartość LGD
telf fil-piż
Chemistry
bg
загуба на тегло
de
Gewichtsverlust
,
Massenverlust
,
Masseverlust
el
απώλεια βάρους
,
απώλεια σε βάρος
en
loss in weight
,
loss of weight
es
pérdida de peso
et
kaalukadu
,
kaalukaotus
fi
painohäviö
ga
cailliúnt meáchain
hu
tömegveszteség
it
perdita di peso
lv
masas zudums
pl
ubytek masy
pt
perda de peso
ro
pierdere în greutate
sk
hmotnostná strata
,
strata hmotnosti
,
strata na váhe
,
úbytok hmotnosti
sl
izguba mase
sv
viktförlust