Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amplitude da temperatura
ENVIRONMENT
da
temperatursvingning
de
Temperaturschwankungsbreite
el
θερμικό εύρος θερμοκρασίας
en
range of temperature
,
temperature range
es
variación de la temperatura
fi
lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude de la température
,
amplitude thermique
it
escursione termica
lt
temperatūros intervalas
nl
temperatuurgang
pl
zakres temperatur
pt
amplitude térmica
sv
temperatursvängning
amplitude da variação anual absoluta da temperatura
da
absolut års-temperaturudsving
de
absolute jährliche Temperaturschwankung
el
απόλυτο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
en
absolute annual range of temperature
es
variación anual absoluta de la temperatura
fi
vuoden absoluuttinen lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude annuelle absolue de la température
it
escursione termica annua assoluta
nl
jaarlijkse gang van de temperatuur
sv
absolut årstemperatursvängning
amplitude da variação anual da temperatura
da
middel-års-temperaturudsving
de
Jahresmittel der Temperaturschwankung
el
μέσο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
en
mean annual range of temperature
es
variación anual media de la temperatura
fi
vuoden keskimääräinen lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude annuelle moyenne de la température
it
escursione termica annua media
nl
jaarlijkse gang van de gemiddelde maandtemperatuur
sv
medelårstemperatursvängning
amplitude diária da temperatura
da
døgn-temperatursvingning
de
Tagestemperaturschwankung
el
ημερήσιο εύρος της θερμοκρασίας
en
daily range of temperature
,
daily temperature range
es
variación diaria de la temperatura
fi
vuorokauden lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude quotidienne de la température
it
escursione termica giornaliera
nl
dagelijkse gang van de temperatuur
sv
dygnstemperatursvängning
amplitude diária de temperatura do solo
da
daglig jordbundstemperaturområde
de
taegliche Spanne der Bodentemperatur
el
ημερήσιον εύρος θερμοκρασίας εδάφους
en
daily range of soil temperature
es
oscilación media diaria de la temperatura del suelo
fi
maan lämpötilan päivittäinen vaihteluväli
fr
différence journalière moyenne de température du sol
it
variazione giornaliera della temperatura del suolo
nl
dagelijkse temperatuurschommeling
sv
jordtemperaturens dygnsvariation
andamento della temperatura durante il processo di lega
Electronics and electrical engineering
da
legeringstemperaturforløb
de
Legierungstemperaturverlauf
el
Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησης
en
alloying-temperature profile
es
perfil de la temperatura de aleación
fi
seoslämpötiladiagrammi
fr
diagramme temporaire de la température pendant l'alliage
nl
legeringstemperatuurverloop
pt
perfil da temperatura de liga
sv
legeringstemperaturprofil
,
temperaturprofil
anomalia de temperatura
Electronics and electrical engineering
da
geotermisk anomali
,
temperaturanomali
de
Temperaturanomalie
,
geothermische Anomalie
,
thermische Anomalie
el
ανωμαλíα θερμóτητας
,
γεωθερμική ανωμαλíα
,
θερμική ανωμαλíα
en
geothermal anomaly
,
temperature anomaly
,
thermal anomaly
es
anomalía geotérmica
,
anomalía térmica
fi
geoterminen anomalia
,
lämpötila-anomalia
,
lämpötilapoikkeama
fr
anomalie de température
,
anomalie géothermique
,
anomalie thermique
it
anomalia di temperatura
,
anomalia geotermica
,
anomalia termica
nl
geothermische anomalie
,
temperatuuranomalie
,
thermische anomalie
,
warmte-anomalie
pt
anomalia geotérmica
,
anomalia térmica
sv
geotermisk anomali
,
temperaturanomali
aparato para el control automático de la temperatura
da
apparat til automatisk temperaturregulering
de
Apparat zum Regeln der Temperatur
,
Temperaturregler
el
συσκευή για τον αυτόματο έλεγχο της θερμοκρασίας
en
apparatus for automatically controlling temperature
fr
appareil pour le contrôle automatique des températures
it
apparecchio per il controllo automatico delle temperature
nl
automatisch temperatuurregeltoestel
pt
aparelho para verificação automática de temperaturas
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
it
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje.
lv
Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F.
mt
Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F.
mul
P411
nl
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.
pl
Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.
ro
A se depozita la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
sk
Uchovávajte pri teplotách do ...
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt tempe...