Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profil des températures
da
temperaturprofil
el
μορφή της θερμοκρασιακής κατανομής
en
temperature profile
es
perfil de temperatura
it
profilo di temperatura
nl
temperatuurprofiel
pt
perfil de temperatura
qualité de base destinée à l'utilisation aux températures climatiques
Iron, steel and other metal industries
da
grundkvalitet der er beregnet til anvendelse ved klimabetingede temperaturer
de
Grundguete die fuer die Verwendung bei klimabedingten Temperaturen bestimmt ist
el
βασική ποιότητα προοριζόμενη για χρήση σε κλιματολογικές θερμοκρασίες
en
basic quality intended for use at climatic temperatures
es
grado basico para temperatura ambiente
it
grado di base destinato ad essere impiegato alle temperature correnti
nl
normale kwaliteit die bestemd is voor gebruik bij door het klimaat bepaaldetemperaturen
pt
qualidade base destinada à utilização à temperatura ambiente
sv
baskvalitet avsedd för användning i klimatbetingade temperaturer
qualités dont les valeurs de la résilience aux basses températures sont garanties
Iron, steel and other metal industries
da
koldseje kvaliteter med garanterede slagsejhedsværdier ved lave temperaturer
de
kaltzaehe Gueten mit gewaehrleisteten Werten fuer die Kerbschlagzaehigkeit bei tiefen Temperaturen
en
qualities whose low-temperature toughness is guaranteed
es
grados en los que se garantiza la tenacidad a baja temperatura
it
gradi di cui sono garantiti i valori della resilienza alle basse temperature
nl
koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen
pt
qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
réfrigérateur à deux températures
Electronics and electrical engineering
da
køle- og fryseskab
,
kølefryseskab
,
totemperatur-køleskab
de
Zweitemperatur-Kuehlschrank
el
ψυγείο δύο θερμοκρασιακών κλιμάκων
,
ψυγείο-καταψύκτης
en
dual temperature refrigerator
es
refrigerador de dos temperaturas
fr
réfrigérateur-congélateur
it
frigorifero a due temperature
nl
koelkast met vriesvak
pt
frigorífico combinado
sv
kyl-och frysskåp
,
tvåtemperaturkylskåp
régime extérieur de températures
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
ydre arbejdstemperatur
de
aeussere Bedingungen
el
εξωτερικές συνθήκες
en
external conditions
fi
ulkoiset olosuhteet
it
condizioni esterne delle temperature
lt
išorės temperatūros sąlygos
nl
uitwendige condities
pt
regime externo do ciclo de temperatura
sk
vonkajšie podmienky
sv
yttre processdata
régime intérieur de températures
Mechanical engineering
da
indre arbejdstemperaturer
de
innere Bedingungen
el
εσωτερικές συνθήκες
en
internal conditions
fi
sisäiset olosuhteet
it
condizioni interne delle temperature
nl
procescondities
pt
regime interno do ciclo de temperatura
sv
inre processdata
résistant aux températures élevées
Iron, steel and other metal industries
de
Hitzbestaendigkeit
en
heat resistant
es
resistencia al calor
it
resistente a temperature elevate
pt
refractário
,
resistente a altas temperaturas
rupture aux températures élevées
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
Heissbruch
,
Rotbruch
el
ρήξη σε υψηλές θερμοκρασίες
en
hot shortness
,
rupture at elevated temperature
es
rotura en caliente
fi
punarikko
fr
cassure au rouge
,
it
rottura a caldo
,
rottura a temperature elevate
,
rottura al calore rosso
pt
rotura ao rubro
sv
rödskörhet
,
varmsprödhet
somme de températures
da
temperatursum
de
Temperatursumme
el
άθροισμα θερμοκρασιών
en
accumulated temperatures
es
temperaturas acumuladas
fi
lämpösumma
fr
température accumulée
it
temperature cumulate
nl
temperatuursom
pt
graus dia
,
soma das temperaturas
,
temperaturas acumuladas
sv
T-sum
,
temperatursumma
,
värmesumma
survie aux basses températures
da
overlevelse ved lavtemperatur
de
Uberleben bei tiefen Temperaturen
el
επιβίωση σε χαμηλές θερμοκρασίες
en
low temperature survival
es
supervivencia a baja temperatura
fi
selviytyminen matalassa lämpötilassa
it
sopravvivenza a basse temperature
nl
overleven van lage temperaturen
pt
sobrevivência a baixas temperaturas
sv
överlevnad vid låg temperatur