Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attacco di colata in testa
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
sideindløb
de
Mantelanschnitt
el
τροφοδοσία καλουπιού
,
τροφοδοσία τύπου
en
end gate
es
entrada frontal
fr
attaque en bout
nl
aansnijding rond de kern
,
aansnijding rondom
pt
entrada frontal
sv
frontingjut
baglio di testa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontbjælke
de
Brustbalken
,
Frontbalken
el
πρώτο ζυγό επιστέγου
,
τελευταίο ζυγό προστέγου
en
breast beam
es
bao del frente
,
bao frontal
fr
barrot-fronteau
it
baglio frontale
nl
lijstbalk
pt
vau da frente
,
vau frontal
baglio di testa
TRANSPORT
en
hatch end beam
es
bao de escotilla
fr
barrot d'extrémité de panneau
ballottamento della testa fetale
da
ballottement af føtalhovedet
de
Ballotement des kindlichen Kopfes
el
αντιτυπία ή ταλάντευσις της κεφαλής του εμβρύου
en
ballottement of the fetal head
es
peloteo de la cabeza fetal
fr
ballottement de la tête foetale
nl
ballottement van het kinderhoofdje
pt
balouço da cabeça fetal
barcone di testa
TRANSPORT
da
forreste pram
de
Bugleichter
,
vorderer Leichter
el
επικεφαλής φορτηγίδα
en
head barge
,
lead barge
es
barca de cabeza
fr
barge de tête
it
piatta di testa
nl
boegbak
,
kopbak
Barrette di allineamento della testa di chiusura
de
Deckelfuehrungsstange
,
RDB-Deckelfuehrungsstange
en
closure head alignment pin
,
vessel head guide stud
es
espárrago de alineación de la tapa de cierre
pt
perno guia da tampa da cuba
,
pino para alinhamento da tampa da cuba
battito in testa
Mechanical engineering
da
banken
de
Klopfen
,
Schlagen
el
χτύπημα του κινητήρα
en
knocking
es
golpeteo
fr
cognage
nl
kloppen
,
pingelen