Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in so far as these acts are not the responsibility of other departments
fr
dans la mesure où ces actes ne relèvent pas de la compétence d'autres instances
in support of these grounds
fr
à l'appui de ces motifs
ga
atá mar thaca leis na forais sin
interpretation and application of these Staff Regulations
da
fortolkning og anvendelse af denne vedtægt
de
Auslegung und Anwendung des Statuts
el
ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης
fr
interprétation et application du présent statut
it
interpretazione e applicazione del presente statuto
nl
interpretatie en toepassing van dit statuut
interpretation and application of these Staff Regulations
da
fortolkning og anvendelse af denne vedtægt
de
Auslegung und Anwendung des Statuts
el
ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος κανονισμού
fr
interprétation et application du présent statut
it
interpretazione e applicazione del presente statuto
nl
interpretatie en toepassing van dit statuut
in the event of any breach of these obligations
EUROPEAN UNION
da
overtrædes disse forpligtelser
de
werden diese Pflichten verletzt,so...
el
σε περίπτωση παραβιάσεως των υποχρεώσεων αυτών
es
en caso de incumplimiento de dichas obligaciones
fr
en CAS de violation de ces obligations
it
in caso di violazione degli obblighi stessi
nl
ingeval deze verplichtingen niet worden nagekomen
pt
se estes deveres não forem respeitados
sv
om dessa förpliktelser åsidosätts
in the event of these guarantees being invoked
fr
en cas de mise en jeu de ces cautionnements
in these investigations isolated carbide residues were examined
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelser, hvor karbidfaserne blev bestemt i isolater
de
Untersuchungen in denen die Karbidphasen in Isolierungsrueckstaenden bestimmt en wurden
el
μελέτες προσδιορισμού των καρβιδικών φάσεων από τις υπολειμματικές καθιζήσεις του διαχωρισμού
es
en estas investigaciones se examinaron los residuos aislados de carburo
fr
les auteurs qui ont étudié les phases carburées à partir de résidus extraits
it
studi in cui furono determinate le fasi di carburi nei residui della separazione
nl
bij dit onderzoek werden de geïsoleerde carbideresten bestudeerd
sv
i dessa studier undersöktes isolat av karbider
Dostopnost