Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chorro de tinta
Information technology and data processing
da
blækstråle
de
Tintenstrahl
el
έγχυση μελάνης
en
ink jet
fi
mustesuihku
fr
jet d'encre
it
getto d'inchiostro
nl
inktjet
,
inktstraal
pt
jato de tinta
sv
bläckstråle
corteccia per tinta esaurito
da
brugt garvebark
de
ausgelaugte Gerb/rinde
el
φλοιός μετά την αφαίρεση των χρωστικών ουσιών
en
spent tan bark
es
corteza agotada
fr
écorce à tan épuisé
nl
afgewerkte verfschors
pt
casco tanante esgotado
dar tinta
da
sværte
de
einfärben
el
μελανώνω
en
ink
es
entintar
fr
encrer
it
inchiostrare
nl
inkt geven
,
inkten
pt
tintar
depósito da tinta
Iron, steel and other metal industries
da
farvetrug
de
Wanne
el
βούτα
,
κάδος
,
λεκάνη
en
pan
,
trough
es
cubeta
fr
encrier
it
vasca
nl
verfbak
pt
tinteiro
depósito de tinta
da
blæksæk
de
Tintenbehaelter
el
θύλακας μελάνης
en
ink sac
fr
poche à encre
it
serbatoio per inchiostro
nl
inktreservoir
pt
reservatório
depósito de tinta
da
fugteværk
de
Farbwerk
el
κιβώτιο μελάνης
en
fountain
es
tintero
fi
värikaukalo
,
värilaatikko
fr
encrier
nl
inktbak
pt
tinteiro
sv
färgkista
,
färglåda
despojos marcados con tinta o al fuego
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteaffald mærket med farvestempel eller brændemærket
de
mit einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung
el
τα παραπροϊόντα σημαίνονται είτε με μελάνη είτε με φωτιά
en
offals stamped in ink or hot-branded
fr
abats marqués à l'encre ou au feu
it
frattaglie contrassegnate a inchiostro o a fuoco
nl
met een gekleurd stempel of een brandstempel gemerkt slachtafval
pt
miudezas marcadas a tinta ou a fogo
desprendimiento de tinta seca por roce
da
rub-off
de
Abreiben
,
rub-off
el
αποχρωματισμός με τριβή
,
απότριψη
en
rub-off
es
maculado por roce
fi
tahriminen
fr
maculage à la manutention
nl
afwrijven
pt
rub-off
sv
avgnidning