Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum-deflection tire
TRANSPORT
de
Reifen Maximal eingefedert
el
επίσωτρο μέγιστης παραμόρφωσης
en
maximum-deflection tyre
es
neumático de deflexión máxima
fr
pneu à l'écrasement maximal
it
pneumatico a schiacciamento massimo
nl
maximaal ingedrukte band
pt
pneu de deflexão máxima
measúnú riosca tíre
ECONOMICS
da
vurdering af landerisiko
de
Bewertung des Länderrisikos
el
αξιολόγηση κινδύνων χώρας
,
εκτίμηση για τον κίνδυνο χώρας
en
country risk assessment
es
evaluación del riesgo según el país
fr
évaluation du risque pays
it
valutazione del rischio paese
nl
beoordeling van het landenrisico
motif tiré de l'ordre public
LAW
da
ordre public-begrundelse
de
Ordre-public-Einwand
el
λόγος που βασίζεται στη δημόσια τάξη
en
test of public policy
es
motivo basado en el orden público
fi
yleistä oikeusjärjestystä koskeva "ordre public" -peruste
it
motivo dell'ordine pubblico
nl
weigeringsgrond „openbare orde”
pt
motivo baseado na ordem pública
sv
grund som hänvisar till allmän rättsordning
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
moyen tiré de l'incompétence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
moyen tiré de la violation des formes substantielles
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
it
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
,
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
nl
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
off-highway tire
TRANSPORT
de
Ackerreifen
,
Farmerreifen
,
Geländereifen
,
Landwirtschaftsreifen
el
ελαστικό ανώμαλου δρόμου
,
ελαστικό για εκτός δρόμου οχήματα
en
farm tyre
,
off-the-road tyre
es
neumático agrícola
fi
maastorengas
fr
agraire
,
pneumatique agraire
,
pneumatique hors-route
it
pneumatico agricolo
,
pneumatico fuori strada
lv
riepa bezceļa apstākļiem
nl
landbouwband
,
trekkerband
pt
pneu agrário
open center tire
TRANSPORT
de
offenes Profil
el
ελαστικό με ανοικτές γραμμώσεις
en
open centre tyre
,
open tread tire
,
open tread tyre
es
perfil de centro abierto
,
resaltos independientes
fr
profil à centre ouvert
it
costolatura a centro aperto
nl
band met open middenprofiel
,
open-centerprofiel
pt
perfil de centro aberto