Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domain
sl domena
področje
de Bereich
hr domena
fr Domaine
it campo
es Dominio
fi ala
da Domæne
adgangsbetingelser til visse tog
TRANSPORT
da
begrænsninger i benyttelsen
de
Benutzungsbeschränkungen bei Reisezügen
,
Zulassungsbedingungen für bestimmte Reisezüge
el
συνθήκες αποδοχής επιβίβασης σε μερικές αμαξοστοιχίες
en
conditions covering travel by certain trains
es
condiciones de admisión
,
condiciones de recorrido y clase
fr
conditions d'admission dans certains trains
,
conditions de parcours et de classe
it
condizioni di ammissione
nl
toelatingsvoorwaarden
adskillelse af et tog
TRANSPORT
de
Zugtrennung
el
διαχωρισμός αμαξοστοιχίας σε τμήματα
en
breaking loose of a train
,
division of a train
es
corte de un tren
fr
coupure d'un train
it
taglio di un treno
nl
afbreken van een trein
,
afgebroken treindeel
,
afgekoppeld treindeel
,
splitsing van een trein
aflåsning når tog nærmer sig
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
ankomstaflåsning
de
Annaeherungsverschluss
,
Annäherungsverschluß
el
εξάρτηση προσεγγιστική
,
σύμπλεξη κατά την προσέγγιση
,
σύμπλεξη προσεγγιστική
en
approach locking
es
enclavamiento de acercamiento
,
enclavamiento de aproximación
fr
enclenchement d'approche
it
bloccamento di approccio
nl
vastlegging bij nadering
,
wisselstraatvastlegging bij nadering
pt
encravamento de aproximação
sv
ankomstlåsning
aflastningstog efter de ordinære tog
TRANSPORT
de
Nachzug
el
έκτακτη αμαξοστοιχία μεταδρομολογημένη της κανονικής
en
extra section
,
extra train
,
relief section
,
relief train
es
tren adicional que sigue al regular
fr
train supplémentaire suivant le régulier
it
treno supplementare a seguito
nl
volgtrein
aflastningstog før de ordinære tog
TRANSPORT
de
Vorzug
el
έκτακτη αμαξοστοιχία προδρομολογημένη της κανονικής
en
extra section
,
extra train
,
relief section
,
relief train
es
tren adicional que precede al regular
fr
train supplémentaire précédant le régulier
it
treno supplementare ante
nl
voortrein
aflysning af et tog
TRANSPORT
da
indstilling af et tog
de
Ausfall eines Zuges
el
κατάργηση μιας αμαξοστοιχίας
en
cancellation of a train
es
supresión de un tren
fr
suppression d'un train
it
soppressione di un treno
nl
opheffing van een trein
pt
supressão de um comboio
aflyst tog
TRANSPORT
da
annulleret tog
de
ausgefallener Zug
,
ausgelegter Zug
el
καταργηθείσα αμαξοστοιχία
en
cancelled train
es
tren suprimido
fr
train supprimé
it
treno soppresso
nl
afgeschafte trein
,
opgeheven trein
afmelding af et tog
TRANSPORT
de
Abmelden eines Zuges
el
αναγγελία αναχώρησης αμαξοστοιχίας
en
announcement of the departure of a train
es
anuncio de la salida de un tren
fr
annonce du départ d'un train
it
annuncio della partenza di un treno
nl
afseinen van een trein
pt
anúncio da saída de um comboio