Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tôle de côté
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
marginplade
de
Randplatte
,
Tankrandplatte
el
έλασμα διπυθμένων
,
ακραίο πλευρικό έλασμα διπυθμένων
,
κάθετο έλασμα διπυθμένων
en
margin plate
es
plancha de margen
et
(sisepõhja) ääreplaat
,
kimmistringer
fi
reunalevy
fr
tôle de flanc de ballast
ga
imeallphláta
it
marginale
,
paramezzale marginale
mt
paramezzal marġinali
nl
kantplaat
pt
chapa lateral
sl
robna veznica
sv
marginalplåt
tôle de fermeture
TRANSPORT
de
Verkleidung
el
έμμορφο περίβλημα
en
fairing
es
carenado
fi
muotolevy
,
muotopellitys
,
profilointi
it
carenatura
nl
karterbekleding
pt
carenagem
sv
luftsläpp
tôle de gouttière de pont
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dækstringer
,
dækstringerplade
,
stringerplade
,
vaterbordsplanke
de
Deckstringer
,
Deckstringerplatte
,
Stringerplatte
el
έλασμα υδρορρόης
,
έλασμα υδρορρόης καταστρώματος
,
πάνω κουρζέτο(κν.)
en
deck stringer
,
deck stringer plate
,
stringer plate
es
plancha de trancanil
,
trancanil de cubierta
et
tekistringer
,
tekistringeri plaat
fi
kannen reunalevy
,
kansijäykistin
fr
gouttière de pont
,
tôle gouttière
ga
planc treisithe
it
lamiera di trincarino
,
trincarino
mt
trinkarin tal-gverta
nl
dekstringer
,
dekstringerplaat
,
lijfplaat
,
stringerplaat
pt
chapa do trincaniz
,
trincaniz
sl
krovna veznica
,
veznica
sv
däcksstringerplåt
,
däckstringer
tôle dégressive
TRANSPORT
de
Blech mit sich verjüngenter Dicke
el
έλασμα με φθίνον πάχος
,
σφηνοειδές έλασμα
en
tapered-thickness plate
es
chapa de espesor decreciente
fi
oheneva levy
it
piastra a spessore rastremato
nl
plaat met afnemende dikte
pt
chapa de espessura decrescente
sv
platta med gradvis minskande tjocklek
tôle de liaison
TRANSPORT
de
Verbindungsblech
,
Übergangsblech
el
έλασμα σύνδεσης
en
junction panel
es
chapa de unión
,
panel de unión
fi
liitoslevy
fr
tôle de raccordement
it
piastra di collegamento
nl
verbindingspaneel
pt
painel de união
tôle de porte à glissière
TRANSPORT
de
Türgleitschienenblech
el
έλασμα συρτής πόρτας
en
sliding-door plate
es
chapa de puerta de corredera
fi
liukuoven levy
it
piastra di porta scorrevole
nl
schuifdeurgeleider
pt
chapa de porta corrediça
tôle de protection
Technology and technical regulations
da
beskyttelsesplade
de
Abschirmblech
el
κύλινδρος καθαρισμού
en
stripper roller
es
cilindro desborrador
,
cilindro transportador
fi
kuorintavalssi
pt
chapa de proteção
sv
avskärmningsplåt
,
skyddsplåt
tôle de protection
Mechanical engineering
da
beskyttelsesplade
,
skjold
de
Schutzblech
,
Schutzschild
el
προστατευτικό έλασμα
en
guard plate
,
plate guard
,
plate type guard
,
protecting screen
,
protective shield
,
screen
,
shield
es
chapa de protección
,
chapa protectora
fi
suojakilpi
,
suojalevy
fr
plaque de protection
,
tôle protectrice
,
écran
,
écran de protection
it
lamiera di protezione
,
schermo di protezione
lv
vairogs
nl
schermplaat
,
schutplaat
pt
chapa de proteção
,
placa de proteção
sv
sprängskydd