Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amplitudenmodulierter Ton
Electronics and electrical engineering
da
amplitudemoduleret lyd
el
ήχος διαμορφωμένος κατά πλάτος
en
amplitude-modulated sound
es
señal de sonido modulada en amplitud
fi
amplitudimoduloitu ääni
fr
son modulé en amplitude
it
suono modulato in ampiezza
nl
amplitudegemoduleerd geluid
pt
som modulado em amplitude
sv
amplitudmodulerat ljud
aufgeflockter Ton
da
flokkuleret ler
el
κροκιδωμένη άργιλος
en
flocculated clay
es
arcilla floculada
fi
höytäleinen savi
fr
argile floculée
it
argilla flocculata
nl
uitgevlokte klei
pt
argila floculada
sv
flockulerad lera
backwards tipping hydraulic trailer with a 3-ton pay-load
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vogn med hydraulisk bagudtip og en nyttelast på 3 tons
de
hydraulischer Hinterkipper fuer 3 t Nutzlast
el
ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω
fr
remorque d'une charge utile de 3 t avec dispositif hydraulique de basculement par l'arriere
it
rimorchio agricolo a rovesciamento posteriore a comando idraulico,per un carico utile di 3 t
nl
hydraulisch achteroverkippende wanen met een nuttige last van 3 ton
pt
reboque com carga útil de 3t com dispositivo hidráulico basculante de retaguarda
Behandlung mit modifiziertem Ton
Chemistry
el
κατεργασία με τροποποιημένη άργιλο
en
treatment with modified clay
es
tratamiento con arcilla modificada
fr
traitement à l'argile modifiée
it
trattamento con argilla modificata
nl
behandeling met aangepaste klei
pt
tratamento com argila modificada
Behandlung mit natürlichem Ton
Chemistry
el
κατεργασία με φυσική άργιλο
en
treatment with natural clay
es
tratamiento con arcilla natural
fr
traitement à l'argile naturelle
it
trattamento con argilla naturale
nl
behandelen met natuurlijke klei
pt
tratamento com argila natural
betaalde ton-km
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
nyttetrafik
,
trafikmængde netto
de
Nettoverkehr
el
κυκλοφορία καθαρή
en
net traffic
es
tráfico útil
fi
nettoliikenne
fr
trafic utile
it
traffico netto
,
traffico utile
nl
netto verkeer
,
nuttig verkeer
pt
tráfego útil
sv
netto trafikvolym
Bild-und Ton-Aufzeichnungsgeraet
Electronics and electrical engineering
da
billedbåndoptager
,
tv-båndoptager
,
video
,
videobåndoptager
,
videotaperecorder
de
Videobandgerät
,
Videorecorder
el
βίντεο
,
μαγνητοσκόπιο
,
μαγνητοσκόπιο εγγραφής
,
συσκευή βίντεο εγγραφής
,
συσκευή βιντεοεγγραφής
,
συσκευή μαγνητοσκόπησης
en
VTR
,
magnetoscope instrument
,
telerecording equipment for magnetic tape
,
video recorder
,
video tape recorder
es
aparato de vídeo
,
magnetoscopio
fi
kuvanauhuri
fr
enregistreur vidéo
,
magnétoscope
,
vidéo-enregistreur magnétique
it
video-registratore
,
videoregistratore
nl
beeldbandopnemerweergever
,
beeldbandrecorder
,
magnetoskoop
,
video bandopnemer
,
video cassette recorder
,
video recorder
,
videorecorder
pl
sprzęt video
pt
gravador de vídeo
,
gravador vídeo
,
magnetoscópio
sv
videobandspelare
bruto getrokken verkeer in ton-km
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bruttotrafik
,
trukket trafikmængde brutto
de
Bruttoverkehr
el
ελκούμενη μικτή κυκλοφορία
en
gross hauled traffic
,
gross traffic hauled
es
tráfico bruto remolcado
fi
bruttoliikenne
fr
trafic brut remorqué
it
traffico lordo rimorchiato
nl
bruto vervoer
pt
tráfego bruto rebocado
,
tráfico rebocado bruto
sv
brutto trafikmängd oberäknat drivfordon
,
bruttotrafik exklusive dragfordon
bruto verkeer in ton-km
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
samlet trafikmængde brutto
,
total bruttotrafik
de
Gesamtbruttoverkehr
el
ολική μικτή κυκλοφορία
en
total gross traffic
es
tráfico bruto total
fi
kokonaisbruttoliikenne
fr
trafic brut total
it
traffico lordo totale
nl
totale bruto verkeer
pt
tráfego bruto total
sv
total brutto trafikmängd
,
total bruttotrafik
Büsten aus Porzellan, Ton oder Glas
da
terrakotta- eller glasbuster af porcelæn
en
busts of china, terra-cotta or glass
es
bustos de porcelana, de barro o de cristal
fr
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
it
busti in porcellana, in terracotta o in vetro
nl
borstbeelden van porselein, terracotta of glas
pt
bustos em porcelana, em terracota ou em vidro
sv
byster av porslin, terrakotta eller glas