Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ohne Blutentzug töten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
abattre de manière non-sanglante
Schlachten und Töten außerhalb des Schlachthofs
Health
da
slagtning og aflivning uden for slagteri
el
σφαγή και θανάτωση εκτός του σφαγείου
en
slaughter and killing outwith slaughterhouse
es
sacrificio y matanza fuera del matadero
fr
abattage et mise à mort hors de l'abattoir
it
macellazione e abbattimento al di fuori del macello
nl
slachten en doden buiten het slachthuis
pt
abate e occisão fora do matadouro
schnell wirksames maschinelles Töten
Health
da
mekanisk apparatur, der medfører hurtig død
el
μηχανικό σύστημα που επιφέρει ταχύ θάνατο
en
mechanical apparatus producing rapid death
es
aparato mecánico que produzca la muerte rápida
fr
dispositif mécanique entraînant une mort rapide
it
dispositivo meccanico che produce una morte rapida
nl
snel dodende mechanische apparatuur
pt
dispositivo mecânico que provoque uma morte rápida
Tiere human töten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtning på human måde
el
ανώδυνη σφαγή των ζώων
en
humane slaughter
es
sacrificio sin crueldad
fr
abattage humain
it
macellazione in modo umano
nl
slachten op humane wijze
pt
abate sem sofrimento
tierschutzgerechtes Töten
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflivning på human måde
el
θανάτωση με μη βάναυσο τρόπο
en
humane method of killing
es
método humanitario de sacrificio
fi
humaani lopettamismenetelmä
fr
méthode humanitaire pour le sacrifice
it
eliminazione con metodi umanitari
nl
humane methode van doden
pt
morte por métodos humanos
sv
human avlivningsmetod
Dostopnost