Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annular speed-test track
INDUSTRY
da
ringformet prøvebane
de
ringförmige Prüfstrecke
el
αυτοκινητοδρόμιο
es
anillo de velocidad
fi
kehämäinen koeajorata
fr
anneau de vitesse
it
pista di velocità
pt
pista de ensaios circular
sv
ringformig provbana
approach track
TRANSPORT
da
adgangsspor
,
indgangsspor
,
tilkørselsspor
de
Zufahrtsgleis
,
Zufuhrgleis
el
γραμμή εισόδου
,
γραμμή προσέγγισης σε σταθμό
en
entry line
,
leading-in line
es
vía de acceso
fr
voie d'accès
it
binario di accesso
nl
toegangsspoor
,
toeleidend spoor
pt
via de acesso
arc furnace tilt roller track
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn kipmekanisme
,
lysbueovnvippemekanisme
de
Lichtbogenofen-Rollbahn
el
τροχιά στήριξης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
vía de rodamiento de las cunas basculantes de un horno de arco
fr
chemin de roulement des berceaux de basculement d'un four à arc
it
basamenti delle culle di ribaltamento di un forno ad arco
nl
wiegbasis
arrival track
da
ankomstspor
,
indkørselsspor
de
Ankunftsgleis
,
Einfahrgleis
el
σιδηροδρομική γραμμή άφιξης
en
arrival siding
,
inbound track
,
receiving track
,
reception siding
,
reception track
es
vía con andén
,
vía de llegada
,
vía de recepción
fi
tuloraide
fr
voie d'arrivée
,
voie d'entrée
,
voie de réception
ga
rian isteach
it
binario d'entrata
,
binario di arrivo
,
binario di ricevimento
nl
aankomstspoor
pt
via de chegada
sv
infartsspår
assembled track
TRANSPORT
da
monterede spor
de
zusammengesetzte Gleise
el
συναρμολογημένη γραμμή
es
vías ensambladas
fr
voies assemblées
it
rotaie riunite
nl
samengevoegde sporen
pt
via montada
audio-frequency track circuit
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tonefrekvensstrømkreds
de
Tonfrequenzkreis
el
κύκλωμα ηλεκτρο-ηχητικής συχνότητος
en
high-frequency circuit
,
overlay track circuit
es
circuito de vía de audiofrecuencia
fi
äänitaajuuspiiri
fr
circuit de fréquence phonique
ga
ciorcad ardmhinicíochta
,
rianchiorcad closmhinicíochta
it
circuito a frequenza fonica
nl
audio frequentie circuit
,
hoogfrequent circuit
,
laag frequente spoorstroomloop
pt
circuito de alta frequência
,
circuito de audiofrequência da via
sv
tonfrekvenskrets
audio track
Communications
Electronics and electrical engineering
da
audiospor
,
lydspor
,
tonespor
de
Längsspur für Tonsignale
,
Tonlängsspur
,
Tonspur
el
ίχνος ήχου
,
ίχνος ακουστικού σήματος
,
ίχνος ακουστικών συχνοτήτων
,
ίχνος εγγραφής ήχου ακουστής συχνότητας
en
sound track
es
pista de sonido
,
pista de sonido
et
heliriba
fi
ääniraita
fr
piste audio
,
piste de son
,
piste son
it
pista del suono
,
pista sonora
nl
audiospoor
,
geluidspoor
pt
pista de som
,
pista áudio
sv
ljudspår
automatic block with track circuits
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk linjeblok med skinnestrømskredsløb
de
Gleisblock
,
Selbsblock mit Gleisstromkreis
el
σύστημα αποκλεισμού με κυκλώματα γραμμής
en
automatic block
,
es
bloqueo automático de circuitos de vía
fr
block automatique à circuits de voie
it
blocco automatico con circuiti di binario
nl
automatisch blok
pt
bloqueamento automático de circuito de via
sv
automatisk linjeblockering med spårledningar
automation of train-running over track sections with no sidings
Information technology and data processing
da
automatisering af tipvognstogtrafikken på sporsektioner uden forgreninger
de
automatischer Zugbetrieb auf abzweiglosen Gleisabschnitten
fr
automatisation de la circulation des trains sur des sections de voie sans embranchements
it
automazione della circolazione dei treni su tratti di percorso senza diramazione
nl
automatisering van het treinverkeer op spoorsecties zonder aftakkingen
axle track
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
междуосие
,
междуосово разстояние
da
aksels sporvidde
de
Spurweite des Achses
el
τροχιά άξονα
es
rodada del eje
et
telje rööbe
fr
voie d'essieu
ga
rian an acastóra
hu
nyomtáv
it
carreggiata dell'asse
lt
ašies tarpvėžė
,
tarpuvėžis
lv
ass dzinekļu gramba
mt
trekk tal-fus
nl
spoorbreedte van as
pt
largura do eixo
,
via do eixo
ro
ecartament al axei
sl
kolotek