Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pilot project on satellite tracking
Fisheries
da
pilotprojekt vedrørende satellitovervågning
de
Pilotprojekt für Satellitenortung
el
πρότυπο πρόγραμμα δορυφορικής παρακολούθησης
es
proyecto piloto de seguimiento por satélite
fi
satelliittiseurantaa koskeva kokeiluhanke
fr
projet pilote de poursuite par satellite
it
progetto pilota di localizzazione via satellite
nl
experimentele regeling betreffende een satellietvolgsysteem
pt
projeto-piloto de localização por satélite
sv
pilotprojekt med satellitövervakning
pointing-tracking servo
Communications
Information technology and data processing
de
Ausrichtungs-Steuersystem
el
σερβοεξοπλισμός σκόπευσης και ιχνηλάτησης
es
servomecanismo de puntería y seguimiento
fi
suuntaava seurantalaite
fr
équipement de pointage et de poursuite asservi
it
servomeccanismo di puntamento ed inseguimento
nl
richt-volgservomechanisme
pt
servomecanismo de pontaria e perseguição
sv
utpeknings- och följningsservo
polarisation tracking
Communications
da
polarisationssporing
de
Polarisationsverfolgung
el
ιχνηλάτιση πόλωσης
en
polarization tracking
es
seguimiento de polarización
fi
polarisaationseuranta
fr
poursuite de la polarisation
it
inseguimento della polarizzazione
nl
volging van de polarisatie
pt
perseguição da polarização
sv
polariseringsspårning
precision tracking measurements
Communications
de
Präzisionsverfolgungsmessungen
el
μετρήσεις ιχνηλάτησης ακρίβειας
es
mediciones destinadas al seguimiento de precisión
fi
tarkkuusseurantamittaukset
fr
mesures de poursuite de précision
it
misure di inseguimento di precisione
nl
precisie-volgingsmetingen
pt
medições destinadas à perseguição de precisão
sv
precisionsspårningsmätningar
print-head tracking
Information technology and data processing
da
sporing af printerhoved
de
Suchen nach dem Schreibkopf
el
ανίχνευση της θέσης κεφαλής εκτύπωσης
es
localización de la cabeza de impresión
fi
kirjoituspään seuranta
fr
recherche de la tête d'impression
it
localizzazione della testina di stampa
nl
localiseren van de printkop
pt
procura da cabeça de impressão
sv
sökning efter skrivhuvud
programmed tracking
Information technology and data processing
da
programmeret tracking
de
programmierte Verfolgung
el
προγραμματισμένη ιχνηλάτηση
es
seguimiento programado
fi
ohjelmoitu seuranta
fr
poursuite programmée
it
inseguimento programmato
nl
geprogrammeerd volgen
pt
perseguição programada
sv
programmerad spårning
radar tracking
Communications
TRANSPORT
da
radarmålfølgning
de
Radarzielverfolgung
el
παρακολούθηση με ραντάρ
es
seguimiento por radar
fi
maalinseuraus tutkalla
fr
poursuite radar
it
inseguimento a mezzo radar
nl
volgen m.b.v.radar
pt
seguimento por radar
sv
radarföljning
range and range rate tracking
Communications
de
Abstands-und Abstandsvariationsbestimmung
el
ιχνηλάτηση με μέτρηση απόστασης και ρυθμού μεταβολής απόστασης
es
seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia
fi
etäisyyden ja etäisyydenmuutosnopeuden määritys
fr
poursuite fonctionnant avec mesure des distances et des variations de distance
it
inseguimento in distanza e in velocità radiale
nl
volg met behulp van meting van de afstanden en van de afstandsvariaties
pt
perseguição com medição da distância e da variação da distância
sv
avstånd- och avståndsvariationsbestämning
range tracking element
Communications
da
undersystem til radarafstandsmåling
de
Entfernungs-Nachführungsteil
el
στοιχείο καθορισμού απόστασης
es
sistema de observación telemétrica
fi
etäisyydenseurantaelementti
it
sistema di osservazione telemetrica
pt
sistema de seguimento telemétrico
resalto de tracking
Mechanical engineering
de
Spurlaufanschlag
el
δάκτυλος σήμανσης σημαίας
,
δάκτυλος σε ακροπτερύγιο ελέγχου ευθυγράμμισης στροφείου ελικοπτέρου
en
tracking finger
fi
uravaste
fr
touche drapeau
it
risalto per il puntamento
nl
eindkap
pt
ressalto de tracking na ponta da pá
sv
följevisare