Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheval de trait
endrayhorse
deZugpferd
itcavallo a tiro
ruломовая лошадь
sltovorni konj
hrteretni konj
srтеретни коњ
cheval de trait/de labour
encart horse
deZug-/Arbeitspferd
itcavallo da tiro/da traino
ruрабочая лошадь
sldelovni/vlečni konj
hrteretni konj/konj za vuču
srтеретни коњ/коњ за вучу
cheval de trait ardennais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ardennertrækheste
de
ardennisches Zugpferd
en
Ardenne-type draught horse
es
caballo de tiro de las Ardenas
it
cavallo da tiro ardennese
nl
ardenner
pt
cavalo de tração das Ardenas
cheval de trait léger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let trækhest
de
leichtes Zugpferd
el
άλογο ελαφράς έλξεως
en
light draft horse
,
light draught horse
es
caballo de tiro legero
fi
kevyt työhevonen
,
kevyt vetohevonen
it
cavallo da tiro leggero
nl
licht trekpaard
sv
draghäst av lätt typ
cheval de trait léger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
leichtes Zugpferd
en
light draft horse
,
light draught horse
es
caballo de tiro ligero
it
cavallo da tiro leggero
cheval de trait lourd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svær trækhest
de
schweres Zugpferd
el
άλογο βαριάς έλξεως
en
heavy draft horse
,
heavy draught horse
es
caballo de tiro pesado
fi
kylmäverihevonen
,
raskas vetohevonen
it
cavallo da tiro pesante
nl
zwaar trekpaard
pt
cavalo de tiro pesado
sv
draghäst av tung typ
cheval de trait lourd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schweres Zugpferd
en
heavy draft horse
,
heavy draught horse
es
caballo de tiro pesado
it
cavallo da tiro pesante
chirurgie qui a trait aux accidents
encasualty surgery
deUnfallchirurgie
itchirurgia incidentale
ruхирургия для пострадавших
slnezgodna kirurgija
hrodjel za unesrećene
srодељење за
compléter au trait de jauge
Chemistry
bg
долива се до марката
,
долива се до обема
,
допълва се обема
de
bis zur Marke auffüllen
,
zur Marke auffüllen
el
συμπληρώνω μέχρι όγκο
,
σύμπληρώνω μέχρι τη χαραγή
,
σύμπληρώνω μέχρι χαραγής
,
φέρω σε όγκο
en
make up the volume
,
make up to the mark
,
make up to volume
es
enrasar
et
täitma märgini
fr
compléter au volume
ga
líon go dtí an toirt inmhianaithe
hu
jelig feltölteni
it
portare a volume
lv
uzpildīt līdz atzīmei
pl
dopełnić do kreski
ro
a dilua până la volum
sk
doplniť po rysku
,
doplniť po značku
sl
dopolniti do oznake
sv
fyll till märket
concernant/en ce qui concerne/en ce qui a trait à/pour ce qui est de/ s'agissant de
enwith respect to (that)
dehinsichtlich/angesichts/(dies)bezüglich/in bezug auf/in Hinblick auf/in Beziehung auf
itconcernente/riguardante/circa/quanto a/quanto riguarda/a proposito di/ in riferimento a
ruчто касается/ учитывая/принимая во внимание
slglede na/z oziroma na/kar zadeva/kar se tiče
hrglede/odnosno/u pogledu/što se tiče/s obzirom na
srу погледу/ односно/што се тиче/с обзиром на/
Dostopnost