Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osnovna transakcija
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
en
underlying transaction
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
fr
opération sous-jacente
hu
alapul szolgáló ügylet
it
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sv
underliggande transaktion
plačilna transakcija
Financial institutions and credit
Budget
cs
platební transakce
da
betalingsformidling
de
Zahlungsvorgang
el
πράξη πληρωμής
en
payment transaction
es
operación de pago
fi
maksujen välityspalvelu
,
maksutapahtuma
fr
opération de paiement
hr
platna transakcija
it
operazione di pagamento
lt
mokėjimo operacija
lv
maksājumu darījums
nl
betalingstransactie
pl
transakcja płatnicza
pt
operação de pagamento
sv
betalningsförmedling
posamezna izvozna transakcija
TRADE
en
individual export transaction
hu
egyedi exportügylet
lt
individualus eksporto sandoris
lv
atsevišķs eksporta darījums
pl
poszczególna transakcja wywozowa
posel/kupčija/dogovor/pogodba/transakcija/poslovanje/kupoprodaja
endeal
deGeschäft/Abschluss/Abkommen/Handel/Abmachung/Übereinkunft
fropération/transaction/affaire/marché/accord/arrangement/achat
itoperazione/affare/occasione/accordo/patto/buon acquisto /compravendita
ruсделка/покупка/соглашение/операция/торг/обхождение/обращение
hrposao/nagodba/pogodba/(u)dio/ugovor/radnja/sporazum/kupoprodaja
srпосао/пословање/погодба/нагодба/пазар/споразум/купопродаја
posel/kupčija/ operacija/transakcija
enbusiness transaction
deGeschäftsabschluss
frtransaction/ opération/affaire
itoperazione commerciale
ruделовая операция/ сделка
hrposao/operacija/ transakcija
srпосао/операција/ трансакција
posel/kupčija/transakcija/dogovor/poravnava/izvršitev/opravljanje
entransaction
deGeschäft/Rechtsakt/Transaktion/Durchführung/Vorgang
fropération/affaire/transaction/acte juridique/marché
itoperazione/transazione/affare/atto giuridico
ruоперация/сделка/трансакция/правовой акт/ведение дел
hrposao/transakcija/ugovor/izvršavanje/vršenje/nagodba/poravnanje
srпосао/трансакција/уговор/извршавање/нагодба/поравнање
poslovna transakcija
enbusiness transaction
deGeschäftsabschluss
frtransaction/opération
itoperazione commerciale
ruделовая сделка
hrposlovna transakcija
srпословна трансакција
povezana transakcija
Taxation
Business organisation
bg
контролирана операция
cs
řízená transakce
da
kontrolleret transaktion
de
konzerninterner Geschäftsvorfall
el
ελεγχόμενη συναλλαγή
en
controlled transaction
es
transacción controlada
fi
etupiiritoimi
,
etuyhteystoimi
fr
transaction contrôlée
hu
ellenőrzött ügylet
it
transazione controllata
lt
kontroliuojamas sandoris
lv
kontrolēts darījums
mt
tranżazzjoni bejn impriżi assoċjati
nl
concerntransactie
pl
transakcja między podmiotami powiązanymi
pt
transação controlada
ro
tranzacție controlată
sk
kontrolovaná transakcia
sv
kontrollerad transaktion
premoženjska transakcija
bg
портфейлна трансакция
cs
portfoliový obchod
da
porteføljetransaktion
de
Portfoliotransaktion
en
portfolio transaction
es
operación de la cartera de valores
et
portfellitehing
fi
salkkutapahtuma
fr
opération de portefeuille
ga
idirbheart punainne
hu
portfólióügylet
it
operazione di portafoglio
mt
tranżazzjoni f'portafoll
pl
transakcja portfelowa
pt
transação de carteira
sv
portföljtransaktion
Dostopnost