Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dry-type transformer
Electronics and electrical engineering
bg
сух трансформатор
cs
suchý transformátor
da
tørisoleret transformer
,
tørtransformer
de
Trockentransformator
el
μετασχηματιστής ξηρού τύπου
es
transformador de tipo seco
et
kuivtrafo
fi
kuivaeristeinen muuntaja
fr
transformateur de type sec
,
transformateur sec
ga
claochladán tirim
hu
száraztranszformátor
it
trasformatore a secco
,
trasformatore di tipo a secco
lv
sausais transformators
mt
transformer niexef
,
transformer tat-tip niexef
nl
droge transformator
,
transformator van het droge type
pl
transformator suchy
pt
transformador de tipo seco
ro
transformator de tip uscat
,
transformator uscat
sk
suchý transformátor
sl
suhi transformator
sv
torrisolerad transformator
effektafbryder for transformer
Electronics and electrical engineering
de
Transformatorschalter
el
διακόπτης μετασχηματιστή
en
transformer circuit-breaker
es
interruptor automático de transformador
fi
muuntajakatkaisija
fr
disjoncteur de transformateur
it
interruttore di macchina
pt
disjuntor transformador
sv
transformatorbrytare
electrical transformer
INDUSTRY
da
elektrisk transformator
de
elektrischer Transformator
el
ηλεκτρικός μετασχηματιστής
es
transformador eléctrico
fi
sähkömuuntaja
fr
transformateur électrique
it
trasformatore elettrico
nl
elektrische transformator
pt
transformador elétrico
sv
elektrisk transformator
encapsulated winding dry-type transformer
Electronics and electrical engineering
da
tør transformer med indstøbt vikling
de
Gießharztransformator
el
μετασχηματιστής ξηρού τύπου με περιβλημένα τυλίγματα
es
transformador de tipo seco con arrollamientos cubiertos
fi
valueristeinen kuivamuuntaja
fr
transformateur sec à enroulements enrobés
it
trasformatore a secco con avvolgimenti incapsulati
nl
droge transformator met omsloten wikkelingen
pt
transformador seco de enrolamentos cobertos
sv
torrisolerad transformator med inkapslad lindning
engine ignition transformer
Electronics and electrical engineering
de
Zündanlagentransformator
el
μετασχηματιστής συστήματος ανάφλεξης
es
transformador del sistema de encendido
fi
käynnistysjärjestelmän muuntaja
fr
transformateur du système d'allumage
it
trasformatore del sistema di accensione
nl
ontstekingstransformator
pt
transformador do sistema de ignição
fasevinkelregulering af en transformer
Electronics and electrical engineering
de
Schraegregelung eines Transformators
el
ρύθμιση της φασικής γωνίας ενός μετασχηματιστού
en
phase angle regulation of a transformer
es
regulación en ángulo de un transformador
fi
muuntajan vaihekulman säätö
fr
réglage d'angle d'un transformateur
it
regolazione fuori fase di un trasformatore
nl
scheefregeling van een transformator
pt
regulação angular de um transformador
sv
fasvinkelreglering för en transformator
ferroresonant transformer
Electronics and electrical engineering
da
ferro-resonant transformer
el
μετασχηματιστής σιδηροσυντονισμού
es
transformador ferrorresonante
fi
ferroresonanssimuuntaja
nl
constante-spanning-transformator
pt
transformador ferro-ressonante
sv
ferroresonant transformator
forstærkning uden transformer
Information technology and data processing
de
transformatorlose Verstärkung
el
ενίσχυση χωρίς μετασχηματιστή
en
transformerless amplification
es
amplificación sin transformador
fi
muuntajaton vahvistus
fr
amplification sans transformateur
it
amplificazione senza trasformatore
nl
transformatorloze versterking
sv
transformatorlös förstärkning
furnace transformer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofentransformator
el
μετασχηματιστής καμίνου
es
transformador del horno
fi
uunimuuntaja
fr
transformateur de four
it
trasformatore del forno
nl
oventrafo
,
oventransformator
pt
transformador do forno
sv
ugnstransformator
garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente
Fisheries
da
beholde om bord, omlade, lande, transportere, bearbejde, opbevare, sælge eller oplagre, frembyde eller udbyde til salg
de
an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden
el
(τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται) να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
en
retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale
fi
pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, jalostaa, säilöä, myydä tai varastoida, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin
sv
behålla ombord, lasta om, landa, transportera, bereda eller konservera, sälja, lagra, uppvisa för eller utbjuda till försäljning