Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo automatico distanziamento treni
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrolprincip med forudsat interval
de
point follower control
el
σύστημα κανονισμού αποστάσεως οχημάτων
en
point follower control
es
control de intervalos
fi
aikaväliohjaus
fr
intervalle programmé
ga
rialú idirachair leanta pointe
nl
point follower control
pt
controlo por pontos móveis
sv
styrsystem med programmerade avstånd
controllo dell'andamento dei treni
TRANSPORT
da
togovervågning
de
Zue
,
Zugüberwachung
el
έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
,
παρακολούθηση της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
supervision of train running
,
supervision of train timing
es
vigilancia de la marcha de los trenes
fr
surveillance de la marche des trains
nl
volgen van de treinenloop
pt
supervisão da marcha dos comboios
Convenzione fra la Direzione generale delle ferrovie dello Stato badesi a Karlsruhe e la Direzione del II circondario delle Dogane svizzere a Sciaffusa circa la spedizione doganale svizzera dei treni a Erzingen,Sciaffusa-Stazione e Thayngen relativamente al traffico merci
LAW
de
Übereinkunft zwischen der Grossherzoglichen Generaldirektion der Badischen Staatseisenbahnen in Karlsruhe und der Direktion des II.schweizerischen Zollgebietes in Schaffhausen betreffend die schweizerische Zollabfertigung der Züge in Erzingen,Schaffhausen-Bahnhof und Thayngen in Bezug auf den Güterverkehr
fr
Convention entre la direction générale des chemins de fer badoise de l'Etat à Karlsruhe et la direction du IIème arrondissement des douanes suisses à Schaffhouse,concernant l'expédition douanière suisse des trains à Erzingen,Schaffhouse-gare et Thayngen en ce qui concerne le trafic des marchandises
coppia di treni
TRANSPORT
da
togpar
de
Zugpaar
el
ζεύγος αμαξοστοιχιών
en
pair of trains
es
circulación de trenes
fr
circulation aller-retour
,
paire de trains
nl
materieelslag
,
slag
,
treinenpaar
costituire treni completi
LAW
TRANSPORT
de
Ganzzüge zusammenstellen
fr
constituer des trains complets
deposito di treni
TRANSPORT
da
depot
de
Zugdepot
el
αμαξοστάσιο
,
ντεπώ
en
train depot
,
yard
es
depósito para el tren
,
playa de vías
fi
ratapiha
fr
dépôt
,
remise
ga
clós traenach
,
iosta
nl
depot
,
remise
pt
depósito
sv
tåguppställningsbangård
diagramma di marcia dei treni
TRANSPORT
da
graf
,
grafisk køreplan
de
Bildfahrplan
,
graphischer Fahrplan
el
γράφημα δρομολογίων
,
γράφημα πορείας
,
γραφική παράσταση δρομολογίων
,
γραφικό δρομολογίων
en
train diagram
es
gráfico
,
gráfico de circulación
,
gráfico de marcha
fr
graphique de circulation
,
graphique de marche
it
grafico di marcia dei treni
nl
dienstregelingsgrafiek
pt
gráfico de marchas
,
gráfico horário
disponente dirigenza treni
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Disponent der Zugleitung
,
Disponentin der Zugleitung
fr
régulateur de trains
,
régulatrice de trains
it
disponente dirigenza treni
disponente dirigenza treni
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zugdisponent
,
Zugdisponentin
fr
régulateur des trains
,
régulatrice des trains
it
disponente dirigenza treni
dispositivi automatici protezione treni
da
automatisk driftssikring
de
automatische Zugsicherung
el
αυτόματη ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
ATP
,
automatic train protection
es
protección automática de trenes
fi
automaattinen kulunvalvonta
fr
protection automatique des trains
,
protection du trafic
ga
uathchosaint traenacha
nl
automatische treinbewaking
pt
proteção automática dos comboios
sk
vlakový zabezpečovač
sv
automatisk tågkontroll
Dostopnost