Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tripping speed
Mechanical engineering
da
aktiveringshastighed
de
Ausloesegeschwindigkeit
el
ταχύτητα επέμβασης του ρυθμιστή
en
disengaging speed
,
es
velocidad de accionamiento del paracaídas
fr
vitesse de déclenchement du limiteur
it
velocita di scatto
nl
uitschakelsnelheid
pt
velocidade de disparo
tripping test
Electronics and electrical engineering
da
udløseprøve
de
Ausloeseprobe
,
Ausloesepruefung
el
δοκιμή αποζεύξεως
es
prueba de disparo
fi
laukaisutesti
fr
essai de déclenchement
it
prova di comando di apertura
nl
beproeving van het uitschakelen
pt
ensaio de disparo
sv
utlösningsprov
tripping time
Electronics and electrical engineering
de
Unterbrechungszeit
el
χρόνος επενέργειας διακοπής
es
tiempo de desconexión
fi
irtikytkentäaika
fr
temps de disjonction
it
tempo di scatto
,
tempo di sconnessione
nl
uitschakeltijd
pt
tempo de disjunção
tripping voltage
Electronics and electrical engineering
da
holdespænding
de
Betriebsspannung
el
τάση ενεργοποίησης προς λειτουργία
en
cut-in voltage
,
operating voltage
,
es
tensión de funcionamiento
,
voltaje de operación
fi
käyttöjännite
fr
tension de collage
it
tensione di funzionamento
,
tensione di inserimento
nl
bedrijfsspanning
pt
tensão de funcionamento
sv
driftspänning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschalten
en all pole, break of circuit, breaking, cutting out, disconnection, isolate, sign off, sign-off, switch-off, switching off, switching out, switching-off, trip out, tripping
Abschaltung
en breaking of circuit, clearing, cut-off from full load operation, cut-off, cut-out, cutting out, de-energisation, de-energization, deactivation, disconnection of the energy supply, disconnection, forced outage, interruption, isolation, opening, passivation, power cut, power-down, shut-down, shut-off, stop, stopping, switch-off, switch-over, switching-off, switching-out, taking out of service, trip out from full load operation, trip-out, tripping
Anschlagdrehen
en multiple tripping to the line, multiple tripping, tripping, turning against mechanical stoppage
Auslösen
en actuating, clear, clearing signal, deployment, gating, releasing, ring-off, ringing-off, triggering, tripping
Auslösung
en accommodation allowance, accommodation and housing allowance, activation, actuation, allowance per calendar day, allowance, circuit breaking, circuit opening, clear down, clear-down, cleardown, clearing, costs of allowance, costs of living, daily allowance, disconnection, dissolving-out, emergency tripping, gating, ignition, initiation, kickout, momentary trip, no clearance, opening, operating zone, operation, per diem allowance, release, releasing, reset, reseting, response, subsistence allowance, trigger, triggering, trip out, trip, tripping