Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzorni ukrep
TRANSPORT
da
kontrol med nukleart materiale
el
εγγύηση διασφαλίσεως
en
safeguards
es
salvaguardias
et
kaitsemeetmed
fr
contrôle de sécurité
,
contrôle des matières nucléaires
,
garanties
,
garanties de non-prolifération
it
salvaguardie
nl
splijtstofbewaking
pt
salvaguardas
sk
bezpečnostné záruky
nadzorni ukrep
FINANCE
Insurance
bg
надзорна мярка
cs
dohledové opatření
,
opatření dohledu
da
tilsynsforanstaltning
de
aufsichtliche Maßnahme
,
aufsichtsbehördliche Maßnahme
el
εποπτικό μέτρο
en
supervisory measure
es
medida de supervisión
et
järelevalvemeede
fi
valvontatoimi
fr
mesure de contrôle
hr
nadzorna mjera
hu
felügyeleti intézkedés
it
misura di vigilanza
lt
priežiūros priemonė
lv
uzraudzības pasākums
mt
miżuri superviżorji
nl
toezichthoudende maatregel
pl
środek nadzoru
pt
medida de supervisão
ro
măsură de supraveghere
sk
opatrenie (orgánu) dohľadu
sv
tillsynsåtgärd
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
en
non-custodial pre-trial supervision measures
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
fr
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
nasilni ukrep/ nasilno dejanje
enact of force
deGewaltmaßnahme/-akt
fracte de force/ violence
itatto/misura di forza
ruнасильственная мера
hrnasilna mjera/ nasilni čin
srнасилна мера/ насилни чин
nasprotni ukrep/ represalija
encounter-operation
deGegenmaßnahme/ Repressalie
frcontre-opération
itcontroperazione
ruконтрмера/репрессия
hrprotumjera/represalija
srпротивмера/репресалија
neodložljivi ukrep
enmeasure of pressing urgency
de(vor)dringliche Maßnahme
frmesure urgente
itmisura urgente
ruнеотложная мера
hrneodložna mjera
srнеодложна мера
netarifni preferencialni ukrep
bg
нетарифна преференциална мярка
cs
nesazební preferenční opatření
da
ikke-toldmæssige præferenceforanstaltninger
de
nichttarifäre Präferenzmaßnahme
el
μη δασμολογικά προτιμησιακά μέτρα
en
non-tariff preferential measure
es
medida preferencial no arancelaria
et
mittetariifsed soodusmeetmed
fi
muu etuuskohtelutoimenpide kuin tariffitoimenpide
fr
mesure préférentielle non tarifaire
ga
beart fabhrach neamhtharaifí
hu
nem tarifális preferenciális intézkedés
it
misura preferenziale non tariffaria
lt
lengvatinė netarifinio reguliavimo priemonė
mt
miżura preferenzjali nontariffarja
nl
niet-tarifaire preferentiële maatregel
pl
preferencyjny środek pozataryfowy
pt
medidas não pautais preferenciais
ro
măsură tarifară nepreferențială
sk
nesadzobné preferenčné opatrenie
sv
icke-tariffära förmånsåtgärder
neučinkoviti/nezadostni ukrep
eninefficient measure
deunwirksame/unzureichende Maßnahme
frmesure inefficace/ ineffective
itmisura inefficiente
ruнеэффективная мера
hrneefikasne/nedovoljne mjere
srнеефикасне/недовољне мере
Dostopnost