Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
bg
ИЕСИС
,
Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs
EUISS
,
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
da
Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier
,
EUISS
de
EUISS
,
Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el
ΙΜΕΕΘΑ
,
Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en
EUISS
,
European Union Institute for Security Studies
es
IESUE
,
Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et
EUISS
,
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi
EUTT
,
Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos
,
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
IESUE
,
Institut d'études de sécurité
,
Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga
EUISS
,
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr
EUISS
,
Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu
EUISS
,
it
IUESS
,
Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza
,
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt
ESSSI
,
Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv
EUISS
,
Eiropas Savienības Drošības izpētes institūt...
Európai Unió Látogatói Programjának (EUVP) Osztálya
Parliament
bg
Отдел за програмата на Европейския съюз за посетители (EUVP)
cs
Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie (EUVP)
da
Enheden for Den Europæiske Unions Besøgsprogram (EUVP)
de
Referat Besucherprogramm der Europäischen Union (EUVP)
el
Μονάδα Προγράμματος Επισκεπτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUVP)
en
European Union Visitors Programme Unit (EUVP)
es
Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea (EUVP)
et
Euroopa Liidu külastusprogrammi üksus (EUVP)
fi
Euroopan unionin vierailuohjelmasta (EUVP) vastaava yksikkö
fr
Unité du programme de visites de l'Union européenne (EUVP)
ga
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh (EUVP)
hr
Odjel za program posjetitelja Europske unije (EUVP)
it
Unità Programma di visite dell'Unione europea (EUVP)
lt
Europos Sąjungos lankytojų programos skyrius
lv
Eiropas Savienības Apmeklētāju programmas (EUVP) nodaļa
mt
Unità tal-Programm ta' Żjarat tal-Unjoni Ewropea (EUVP)
mul
04C70
nl
afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie (EUVP)
pl
Wydział ds. Programu Unii Europejskie...
Európai Unió – Régiók Bizottsága
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
Европейски комитет на регионите
,
КР
,
Комитет на регионите
,
Комитет на регионите на Европейския съюз
cs
CdR
,
Evropský výbor regionů
,
VR
,
Výbor regionů
,
Výbor regionů Evropské unie
da
COR
,
Den Europæiske Unions Regionsudvalg
,
Det Europæiske Regionsudvalg
,
RU
,
Regionsudvalget
de
AdR
,
Ausschuss der Regionen
,
Ausschuss der Regionen der Europäischen Union
,
Europäischer Ausschuss der Regionen
el
CDR
,
Επιτροπή των Περιφερειών
,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών
en
CdR
,
CoR
,
Committee of the Regions
,
Committee of the Regions of the European Union
,
European Committee of the Regions
es
CDR
,
Comité de las Regiones Europeo
,
Comité de las Regiones de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Regioonide Komitee
,
Euroopa Regioonide Komitee
,
RK
,
Regioonide Komitee
fi
AK
,
Euroopan alueiden komitea
,
Euroopan unionin alueiden komitea
,
alueiden komitea
fr
CdR
,
Comité des régions
,
Comité des régions de l'Union européenne
,
Comité européen des régions
ga
Coiste na Réigiún
hr
Europs...
Ez az [ESZKÖZ] az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján (kihirdetését követő (…) napon) lép hatályba.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
gazdasági és monetáris unió
European construction
Monetary relations
bg
ИПС
cs
HMU
,
hospodářská a měnová unie
da
Den Økonomiske og Monetære Union
,
ØMU
de
WWU
,
Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΟΝΕ
,
Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
EMU
,
economic and monetary union
es
UEM
,
Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliit
fi
EMU
,
talous- ja rahaliitto
fr
UEM
,
Union économique et monétaire
ga
AEA
,
an tAontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
hr
ekonomska i monetarna unija
hu
GMU
,
it
UEM
,
Unione economica e monetaria
lt
EPS
,
ekonominė ir pinigų sąjunga
lv
EMS
,
ekonomiskā un monetārā savienība
mt
UEM
,
unjoni ekonomika u monetarja
nl
EMU
,
economische en monetaire unie
pl
UGW
,
unia gospodarcza i walutowa
pt
UEM
,
União Económica e Monetária
ro
UEM
,
uniune economică și monetară
sk
HMÚ
,
hospodárska a menová únia
sl
EMU
,
ekonomska in monetarna unija
sv
EMU
,
Ekonomiska och monetära unionen
grupos a los que se unió
enjoined groups
deMitglied dieser Gruppen
frgroupes rejoints
hrspojeni grupni
itgruppi sottoscritti
slskupine, ki ste se jim pridružili
srgrupe kojima ste se pridružili
Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...
Jegyzőkönyv az Európai Unió Alapjogi Chartájának Lengyelországra és az Egyesült Királyságra történő alkalmazásáról
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на Хартата на основните права на Европейския съюз към Полша и към Обединеното кралство
cs
Protokol o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie v Polsku a ve Spojeném království
da
protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige
de
Protokoll über die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union auf Polen und das Vereinigte Königreich
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή του Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Πολωνία και στο Ηνωμένο Βασίλειο
en
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom
es
Protocolo sobre la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a Polonia y al Reino Unido
et
protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes
fi
pöytäkirja Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta Puolaan ja Yhdi...
Jegyzőkönyv az Európai Unió bővítéséről
bg
Протокол относно разширяването на Европейския съюз
cs
Protokol o rozšíření Evropské unie
da
protokol om udvidelsen af Den Europæiske Union
de
Protokoll über die Erweiterung der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο για τη Διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol on the enlargement of the European Union
es
Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu laienemise kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionin laajentumisesta
fr
Protocole sur l'élargissement de l'Union européenne
ga
Prótacal maidir le méadú an Aontais Eorpaigh
hr
Protokol o proširenju Europske unije
it
protocollo sull'allargamento dell'Unione europea
lt
Protokolas dėl Europos Sąjungos plėtros
lv
Protokols par Eiropas Savienības paplašināšanos
mt
Protokoll dwar it-tkabbir tal-Unjoni Ewropea
nl
Protocol betreffende de uitbreiding van de Europese Unie
pl
Protokół w sprawie rozszerzenia Unii Europejskiej
pt
Protocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.
ro
Protocolul privind extinderea Uniunii Europene
sk
Protokol o rozširovaní Európskej ...