Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
" roll-up "(pop.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndrullet cigaret
de
handgedrehte Zigarette
el
στριφτό τσιγάρο
en
" roll-your own " cigarette
,
hand-rolled cigarette
es
cigarrillo liado a mano
fi
käsinkääritty savuke
fr
cigarette roulée à la main
it
sigaretta fatta a mano
nl
met de hand gerolde sigaret
pt
cigarro enrolado à mão
"satellite up-link"
Technology and technical regulations
fr
liaison montante vers un satellite
it
tratta in salita verso un satellite
"Scaling-up"-Technologie
da
teknik til opskalering
el
τεχνολογία κλιμάκωσης
en
scaling-up technology
es
tecnología de crecimiento de escala
fr
technologie d'accroissement d'échelle
it
tecnologia di accrescimento di scala
nl
schaalvergrotingstechnologie
pt
tecnologia de aumento de escala
"shake up spawning"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprystning
de
"shake up spawning"
,
halbdurchwachsenen Kompost aufschuetteln
el
ανάμειξη μετά από μερική αύξηση
en
mixed spawning
,
shake up spawning
es
"shake spawning"
,
bracear un compost impregnado de micelio
fi
tehostettu sekoitusymppäys
fr
"shake up spawning"
,
rebrassage après croissance partielle
it
"shake up spawning"
,
agitare il composto impregnato
nl
"shake up spawning"
,
half doorgroeide compost opschudden
pt
remexer o composto impregnado
,
shake spawning
sv
genomblandning av mycel i hela komposten
"Thumbs-Up" indication
Fisheries
da
"tommelfingeren opad"-angivelse
de
"Daumen nach oben"
el
ένδειξη με ανατεταμένο αντίχειρα
fr
indication "pouce levé"
(satellite) up-link
da
uplink
de
Erde-Satelliten-Sendestation
el
ανοδική σύνδεση (προς δορυφόρο)
es
enlace ascendente
,
enlace ascendente (por satélite)
fr
liaison montante (vers un satellite)
hu
felszálló (műholdas) összeköttetés
lv
satelīta raidošā zemesstacija
(to) suck up
To inhale or take up through an airstream.
cs odsát
fr aspirer
de aufsaugen
it aspirare
pl wysmoktać
ru абсорбировать
es aspirar
sv at suga upp
mark up
sl označiti
de mark up
hr obilježavati
fr formater
it marcare
es Marcar
fi merkata
da Mark up
aanhangwagen met achter gemonteerde pick-up
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvlæssende vogn med frontlæsser
de
Selbstladewagen mit Frontladung
el
ρυμούλκα με σύστημα μετωπικής αυτοφόρτωσης
en
self-loading trailer with front pick-up
es
remolque autocargador con recogida delantera
,
remolque autocargador frontal
fr
remorque autochargeuse frontale
,
remorque autochargeuse à chargement frontal
it
carro autocaricante anteriormente
pt
reboque autocarregador de carregamento dianteiro