Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predvidena uporaba
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
vorgesehene Verwendung
el
προτεινόμενη χρήση
en
intended use
fi
käyttötarkoitus
fr
usage prévu
pl
planowane wykorzystanie
prekomerna uporaba
bg
прекомерна употреба
cs
nadměrné užívání
da
overforbrug
de
zu häufiger Gebrauch
el
αλόγιστη χρήση
en
overuse
es
uso excesivo de un medicamento
et
liigkasutamine
,
liigkasutus
fi
liikakäyttö
fr
usage excessif
ga
ró-úsáid
hr
prekomjerna uporaba
it
uso eccessivo
lt
perdozavimas
lv
pārmērīga lietošana
mt
użu żejjed
nl
overmatig gebruik
pl
nadużywanie
pt
abuso
ro
abuz
sk
nadmerné užívanie
sv
överanvändning
preprosta uporaba
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
de
Benutzerfreundlichkeit
en
Ease of Use
fr
facilité d'emploi
problematična uporaba drog
bg
ПУН
,
проблемна употреба на наркотици
cs
problémové užívání drog
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
PDU
,
Δείκτης προβληματικής χρήσης ουσιών
en
PDU
es
CPD
,
consumo problemático de drogas
et
probleemne narkootikumi tarvitamine
fi
huumausaineiden ongelmakäyttö
fr
UPD
,
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hr
problematična uporaba droga
hu
PDU
,
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di stupefacenti (PDU)
lt
probleminis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
PDU
,
użu problematiku tad-droga (PDU)
nl
probleemgebruik
pl
problemowe używanie narkotyku
pt
CPD
,
consumo problemático de droga
ro
CPD
,
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sl
PDU
,
sv
problematiskt narkotikamissbruk
problematična uporaba drog
bg
проблематична употреба на наркотици
cs
problematické užívání drog
da
problematisk stofbrug
de
problematischer Drogenkonsum
el
προβληματική χρήση ναρκωτικών
en
problematic drug use
es
consumo problemático de drogas
et
problemaatiline narkootikumitarbimine
fi
ongelmia aiheuttava huumeiden käyttö
fr
usage problématique de drogues
ga
úsáid fhadhbach drugaí
hr
problematična uporaba droga
hu
problémás kábítószer-fogyasztás
it
consumo problematico di droga
lt
Problematinis narkotikų vartojimas
,
bėdų keliantis narkotikų vartojimas
lv
problemātiska narkotiku lietošana
mt
użu problematiku tad-droga
nl
problematisch drugsgebruik
pl
problemowe używanie narkotyków
pt
consumo problemático de droga
ro
consum problematic de droguri
sk
problémové užívanie drog
sv
problematisk användning av droger
razpršena uporaba
Chemistry
bg
дифузна употреба
cs
rozptýlené použití
da
diffus anvendelse
de
diffuse Verwendung
el
διαδεδομένη χρήση
en
diffuse use
es
uso difuso
et
difuusne kasutus
fi
hajakäyttö
fr
utilisation diffuse
hu
diffúz felhasználás
it
uso diffuso
lt
išsklaidytas naudojimas
lv
vielas difūzs lietojums
mt
użu dispersiv
nl
diffuus gebruik
pl
rozpowszechnione zastosowanie
pt
utilização difusa
ro
utilizare difuză
sk
difúzne použitie
sv
diffus användning
Skupina prijateljev predsedstva (uporaba člena 10 Protokola št. 36 k Pogodbama)
bg
Група „Приятели на председателството“ (Прилагане на член 10 от Протокол 36 към Договорите)
cs
Skupina přátel předsednictví (použití článku 10 protokolu č. 36 připojeného ke Smlouvám)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (anvendelse af artikel 10 i protokol nr. 36 til traktaterne)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen)
,
PROAPP
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Εφαρμογή του άρθρου 10 του Πρωτοκόλλου 36 που προσαρτάται στις Συνθήκες)
en
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
,
PROAPP
es
APLIPRO
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Aplicación del artículo 10 del Protocolo 36 anejo a los Tratados)
et
PROAPP
,
eesistujariigi sõprade rühm (aluslepingutele lisatud protokolli nr 36 artikli 10 kohaldamine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen)
fr
Groupe des Amis de la présidence (application de l'article 10 du protocole n°36 annexé ...
sočutna uporaba
bg
палиативна употреба
cs
použití ze soucitu
da
anvendelse med særlig udleveringstilladelse
de
Anwendung in Härtefällen
,
Mitleidsindikation
el
παρηγορητική χρήση
,
παρηγορητική χρησιμοποίηση
,
συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
en
compassionate use
es
uso compasivo
et
kasutamine erilubade alusel
fi
erityisluvallinen käyttö
fr
disponible à titre humanitaire
,
usage compassionnel
ga
úsáid atruach
hr
milosrdno davanje lijeka
hu
engedélyezés előtti alkalmazás
,
ún. kivételes gyógyszerhasználat
it
uso compassionevole
lt
vilties vaistinių preparatų naudojimas
lv
zāļu lietošana līdzjūtības dēļ
mt
użu ħanin
nl
compassionate use
,
gebruik in schrijnende gevallen
pl
indywidualne stosowanie
,
stosowanie u konkretnych pacjentów leku dopuszczonego w innym kraju lub jeszcze niedopuszczonego do obrotu
pt
uso compassivo
ro
uz compasional
sv
användning av humanitära skäl
topikalna uporaba
bg
локална употреба
,
локално приложение
cs
topické použití
da
lokal applikation
,
lokal brug
,
lokal påføring
,
topisk brug
de
topische Anwendung
el
τοπική χρήση
en
topical use
es
uso tópico
et
paikne kasutamine
fi
paikallinen käyttö
fr
application topique
,
usage topique
ga
úsáid logánta
hu
helyi alkalmazás
it
uso topico
lt
išviršinis naudojimas
lv
lokāla lietošana
mt
użu topiku
nl
uitwendig gebruik
pl
stosowanie miejscowe
pt
uso tópico
ro
administrare topică
,
uz topic
sk
topické použitie
sv
utvärtes bruk
Dostopnost